1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 1138297-197-AG24 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 16-09-2024 Nombre de la Orden de Compra Servicio de intérprete - Valparaíso 1138297-72-COT24 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Servicio realizado, solicitamos el pago correspondiente Orden de Compra Adquisición igual o inferior a 30 UTM (Debe presentar 3 cotizaciones) 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra MN FONDO DE TERCEROS Razón Social DIRECCION GENERAL DE PROMOCION DE EXPORTACIONES R.U.T. 62.000.680-7 Dirección de Unidad de Compra 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Anual Disponibilidad Presupuestaria Esta orden de compra cuenta con disponibilidad presupuestaria. Validación realizada con el folio del compromiso SIGFE: 194 Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social DIRECCION GENERAL DE PROMOCION DE EXPORTACIONES R.U.T. 62.000.680-7 Dirección de Facturación Teatinos N°180 Comuna Santiago Impuesto 0 Dirección de Envío de la Factura Teatinos N°180 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor 7788JVligres Razón Social COMERCIAL JVLIGRES 7788 LIMITADA R.U.T. 77.927.974-K Estado de habilidad check_circle HÁBIL (Cumple con los requisitos para contratar con el estado)* *Este es el estado de habilidad del proveedor adjudicado al momento del envío de la orden de compra. Sucursal 7788JVligres Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 90121702 Intérpretes 1 Global Se requiere 1 intérprete (español/chino – chino/español) para acompañar a la delegación de importadores chinos durante la visita a la Región de Valparaíso, días 22 y 23 de septiembre 2024, en los horarios descritos para cada día. • Deseable que el Intérprete cuente y adjunte título lingüístico de Idioma chino. • Deseable que el intérprete cuente con dominio chino nativo. • Idealmente, el oferente debe acreditar experiencia laboral como intérprete mediante Currículum Vitae, que debe adjuntar.   $ 600.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 600.000 $ 600.000

Total Neto	$ 600.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Exento  0  %	$ 0
TOTAL OC	$ 600.000

Justificación de exención de impuesto

7 .- Datos cotizaciones

1.- R.U.T del cotizante 24.048.557-5 Ver adjunto 2.- R.U.T del cotizante 77.664.156-1 Ver adjunto 3.- R.U.T del cotizante 77.949.976-6 Ver adjunto 4.- R.U.T del cotizante 77.927.974-K Ver adjunto