1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 709603-276-AG23 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 02-08-2023 Nombre de la Orden de Compra Interpretación de lengua de señas / La Serena compra ágil: 709603-73-COT23 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Adquisición igual o inferior a 30 UTM (Debe presentar 3 cotizaciones) 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra SUPERINTENDENCIA DE EDUCACIÓN ESCOLAR Razón Social SUPERINTENDENCIA DE EDUCACION ESCOLAR R.U.T. 61.980.220-9 Dirección de Unidad de Compra 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Anual Disponibilidad Presupuestaria Esta orden de compra cuenta con disponibilidad presupuestaria. Validación realizada con el folio del compromiso SIGFE: 530 Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social SUPERINTENDENCIA DE EDUCACION ESCOLAR R.U.T. 61.980.220-9 Dirección de Facturación Huérfano 770, piso 10 Comuna Santiago Impuesto 0 Dirección de Envío de la Factura Huérfano 770, piso 10 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor El arte de Señar Razón Social EL ARTE DE SEÑAR SPA R.U.T. 77.663.082-9 Estado de habilidad check_circle HÁBIL (Cumple con los requisitos para contratar con el estado)* *Este es el estado de habilidad del proveedor adjudicado al momento del envío de la orden de compra. Sucursal El arte de Señar Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 80141607 Producción de eventos 1 Unidad Se requiere contratar el servicio de traductor de lengua de señas para un seminario que se realiza el día 18 de agosto en dependencias del Auditorio del Centro de Diagnóstico Terapéutico del Hospital de La Serena, ubicado en Anfión Muñoz #751 piso 3, por un total de 4 horas. Se necesita que inicie a las 9.30 hasta las 13.30 horas para la presentación de autoridades y la traducción de las y los expositores.   $ 300.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 300.000 $ 300.000

Total Neto	$ 300.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Exento  0  %	$ 0
TOTAL OC	$ 300.000

Justificación de exención de impuesto

7 .- Datos cotizaciones

1.- R.U.T del cotizante 77.663.082-9 Ver adjunto 2.- R.U.T del cotizante 14.144.546-4 Ver adjunto