Licitación ID: 5738-26-LE15
SERVICIOS DE ASEO Y ESTAFETA JUNAEB XV REGIÓN.
Responsable de esta licitación: JUNTA NACIONAL DE AUXILIO ESCOLAR Y BECA, Junaeb Región de Arica y Parinacota
Reclamos recibidos por incumplir plazo de pago: 2
Este número indica los reclamos recibidos por esta institución desde los últimos 12 meses hasta el día de ayer. Recuerde interpretar esta información considerando la cantidad de licitaciones y órdenes de compra que esta institución genera en el Mercado Público.
Dejar un reclamo sobre esta licitación Dejar un reclamo sobre esta licitación
Productos o servicios
1
Valijas o bolsas para correspondencia 1 Unidad
Cod: 44121509
CONTRATACIÓN DEL SERVICIO DE ASEO GENERAL PARA LAS DEPENDENCIAS UBICADA EN LAS ACACIAS N° 2006 Y DIEGO PORTALES N° 2401, JUNAEB XV REGIÓN.  

2
Servicios de limpieza de edificios 1 Unidad
Cod: 76111501
CONTRATACIÓN DEL SERVICIO DE ESTAFETA JUNAEB XV REGIÓN.  

1. Características de la licitación
Nombre de la licitación:
SERVICIOS DE ASEO Y ESTAFETA JUNAEB XV REGIÓN.
Estado:
Adjudicada
Descripción:
Servi. aseo general de interiores y exteriores con el objetivo de brindar ambientes limpios, cálidos a usuarios en sus respectivas atenciones o entregas de información y a su vez otorgar bienestar a funcionarios en su jornada laboral y el servicio de estafeta con el propósito de brindar las herramientas necesarias para asegurar la adecuada entrega de correspondencia.
Tipo de licitación:
Pública-Licitación Pública igual o superior a 100 UTM e inferior a 1.000 UTM (LE)
Tipo de convocatoria:
ABIERTO
Moneda:
Peso Chileno
Etapas del proceso de apertura:
Una Etapa
Contrato
Se requerirá suscripción de contrato
Toma de razón por Contraloría:
No requiere Toma de Razón por Contraloría
Publicidad de ofertas técnicas:
Las ofertas técnicas no serán de público conocimiento una vez adjudicada la licitación.
Las ofertas técnicas no serán de público conocimiento una vez adjudicada la licitación. Las ofertas técnicas, de los oferentes postulantes a esta licitación, estarán disponibles para ser revisadas, en las oficinas de Junaeb, ubicadas en Las Acacias 2
2. Organismo demandante
Razón social:
JUNTA NACIONAL DE AUXILIO ESCOLAR Y BECA
Unidad de compra:
Junaeb Región de Arica y Parinacota
R.U.T.:
60.908.000-0
Dirección:
LAS ACACIAS 2006
Comuna:
Arica
Región en que se genera la licitación:
Región de Arica y Parinacota
3. Etapas y plazos
Fecha de cierre de recepción de la oferta: 08-01-2016 12:30:00
Fecha de Publicación: 28-12-2015 21:34:09
Fecha inicio de preguntas: 29-12-2015 10:00:00
Fecha final de preguntas: 04-01-2016 20:00:00
Fecha de publicación de respuestas: 06-01-2016 23:59:00
Fecha de acto de apertura técnica: 08-01-2016 13:00:00
Fecha de acto de apertura económica (referencial): 08-01-2016 13:00:00
Fecha de Adjudicación: 12-01-2016 18:19:40
Fecha de entrega en soporte fisico No hay información
Fecha estimada de firma de contrato No hay información
Tiempo estimado de evaluación de ofertas No hay información
Visita a Terreno 04-01-2016 11:00:00
4. Antecedentes para incluir en la oferta
Documentos Administrativos
1.- Anexo N° 1, IDENTIFICACIÓN DE OFERENTE
2.- Anexo N° 2, DECLARACIÓN JURADA SIMPLE DE INHABILIDADES
3.- Anexo N° 3, AUTORIZACIÓN PARA EFECTUAR RETIRO DE VALORES
4.- Anexo N° 4, AUTORIZACIÓN PARA REALIZAR DEPÓSITOS O TRANSFERENCIAS
5.- Anexo N° 5, DECLARACIÓN JURADA SIMPLE DE ACEPTACIÓN Y CONOCIMIENTO DE LAS BASES
6.- Anexo N° 6, VIGENCIA DE LA OFERTA
Documentos Técnicos
1.- Anexo N° 7, EXPERIENCIA EN EL RUBRO
 
2.- Anexo N° 8, CERTIFICADOS
 
3.- Anexo N° 9, DECLARACIÓN JURADA SIMPLE DE VISITA A TERRENO
 
4.- Anexo N° 10, AJUSTE AL 100% A LOS REQUERIMIENTOS EN BASES TÉCNICAS
 
5.- Anexo N° 11, EVALUACIÓN GEOGRÁFICA
 
6.- Anexo N° 12, CONDICIONES LABORALES DE LOS TRABAJADORES
 
Documentos Económicos
1.- Anexo N° 13, TIPO DE TRIBUTACIÓN
2.- Anexo N° 14, OFERTA ECONÓMICA
5. Requisitos para contratar al proveedor adjudicado
Persona natural
Encontrarse hábil en el Registro de Proveedores, registro que verificará NO haber incurrido en las siguientes causales de inhabilidad:

1 .- Haber sido condenado por cualquiera de los delitos de cohecho contemplados en el título V del Libro Segundo del Código Penal.
 
2 .- Registrar una o más deudas tributarias por un monto total superior a 500 UTM por más de un año, o superior a 200 UTM e inferior a 500 UTM por un período superior a 2 años, sin que exista un convenio de pago vigente. En caso de encontrarse pendiente juicio sobre la efectividad de la deuda, esta inhabilidad regirá una vez que se encuentre firme o ejecutoriada la respectiva resolución.
 
3 .- Registrar deudas previsionales o de salud por más de 12 meses por sus trabajadores dependientes, lo que se acreditará mediante certificado de la autoridad competente.
 
4 .- La presentación al Registro Nacional de Proveedores de uno o más documentos falsos, declarado así por sentencia judicial ejecutoriada.
 
5 .- Haber sido declarado en quiebra por resolución judicial ejecutoriada.
 
6 .- Haber sido eliminado o encontrarse suspendido del Registro Nacional de Proveedores por resolución fundada de la Dirección de Compras.
 
7 .- Haber sido condenado por prácticas antisindicales o infracción a los derechos fundamentales del trabajador.
 
8 .- Registrar condenas asociadas a responsabilidad penal jurídica (incumplimiento artículo 10, Ley 20.393).
 
Documentos persona natural
- Fotocopia Legalizada de Cédula de Identidad
- Declaración jurada acreditando que no se encuentra afecto al art. 4 inciso 6 de la ley 19.886, en el cual se establece que "ningún órgano de la administración del Estado podrá suscribir contratos administrativos de provisión de bienes y servicios con los funcionarios directivos del mismo órgano o empresa, ni con personas unidas a ellos por los vínculos de parentesco."
- Adjudicado deberá presentar lo señalado en punto N° 19-letra C de Bases de Administrativas R.E. N° 736.
Persona jurídica
Encontrarse hábil en el Registro de Proveedores, registro que verificará NO haber incurrido en las siguientes causales de inhabilidad:

1 .- Haber sido condenado por cualquiera de los delitos de cohecho contemplados en el título V del Libro Segundo del Código Penal.

2 .- Registrar una o más deudas tributarias por un monto total superior a 500 UTM por más de un año, o superior a 200 UTM e inferior a 500 UTM por un período superior a 2 años, sin que exista un convenio de pago vigente. En caso de encontrarse pendiente juicio sobre la efectividad de la deuda, esta inhabilidad regirá una vez que se encuentre firme o ejecutoriada la respectiva resolución.

3 .- Registrar deudas previsionales o de salud por más de 12 meses por sus trabajadores dependientes, lo que se acreditará mediante certificado de la autoridad competente.

4 .- La presentación al Registro Nacional de Proveedores de uno o más documentos falsos, declarado así por sentencia judicial ejecutoriada.

5 .- Haber sido declarado en quiebra por resolución judicial ejecutoriada.

6 .- Haber sido eliminado o encontrarse suspendido del Registro Nacional de Proveedores por resolución fundada de la Dirección de Compras.

7 .- Haber sido condenado por prácticas antisindicales o infracción a los derechos fundamentales del trabajador.

8 .- Registrar condenas asociadas a responsabilidad penal jurídica (incumplimiento artículo 10, Ley 20.393).

Documentos persona jurídica
- Fotocopia Legalizada del Rut de la Empresa
- Declaración jurada acreditando que no se encuentra afecto al art. 4 inciso 6 de la ley 19.886, en el cual se establece que "ningún órgano de la administración del Estado podrá suscribir contratos administrativos de provisión de bienes y servicios con los funcionarios directivos del mismo órgano o empresa, ni con personas unidas a ellos por los vínculos de parentesco."
- I18n entry not found: Adjudicado deberá presentar lo señalado en punto N° 19-letra B de Bases de Administrativas R.E. N° 736.
6. Criterios de evaluación
ÍtemObservacionesPonderación
1 Precio Evaluación Económica: El Método de evaluación Económica de las ofertas, se encuentra detallado en Resolución Exenta Nro. 736, Punto Nro. 13.2 " Criterios de Evaluación". 30%
2 Condiciones de empleo y remuneración Evaluación de Condiciones Laborales de los Trabajadores: El Método de evaluación de Condiciones Laborales de los Trabajadores, se encuentra detallado en Resolución Exenta Nro. 736, Punto Nro. 13.3. " Criterios de Evaluación". 5%
3 Calidad Técnica de los Bienes o Servicios Evaluación Técnica: El Método de evaluación técnica de las ofertas, se encuentra detallado en Resolución Exenta Nro. 736, Punto Nro. 13.1. " Criterios de Evaluación". 65%

7. Montos y duración del contrato
Estimación en base a: Presupuesto Disponible
Fuente de financiamiento: Programa 1, Subtitulo 22.
Contrato con Renovación: NO
Observaciones Sin observaciones
Tiempo del Contrato 12 Meses
Plazos de pago: 30 días contra la recepción conforme de la factura
Opciones de pago: Cheque
Nombre de responsable de pago: CRISTINA CIFUENTES TORRES
e-mail de responsable de pago: CRISTINA.CIFUENTES@JUNAEB.CL
Nombre de responsable de contrato: VICTOR GRANEROS FLORES
e-mail de responsable de contrato: VICTOR.GRANEROS@JUNAEB.CL
Teléfono de responsable del contrato: 56-02-266362-A. 6625
Prohibición de subcontratación: Se permite subcontratación
8. Garantías requeridas
    Garantías de Seriedad de Ofertas
Beneficiario: JUNTA NACIONAL DE AUXILIO ESCOLAR BECAS
Fecha de vencimiento: 30-03-2017
Monto: 50000 Peso Chileno
Descripción: El oferente deberá entregar en la Oficina de Partes de la Dirección Regional de Arica y Parinacota, ubicada en calle Las Acacias 2006, comuna de Arica, en el plazo establecido en el título N° 3 denominado “Etapas y Plazos”, una Boleta de Garantía Bancaria, Vale Vista, Certificado de Fianza, Póliza de Seguros de Liquidación inmediata o Depósito a Plazo, por un monto de $ 50.000 (cincuenta mil pesos), tomado a la vista, con carácter irrevocable y extendido en forma nominativa, según corresponda a la orden de la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas, RUT 60.908.000-0 con una vigencia no inferior a 90 días corridos contados desde la fecha de cierre de recepción de ofertas, señalado en el Portal Mercado Público. La garantía debe contener la siguiente glosa siguiente glosa. “Para garantizar la seriedad de la oferta de la propuesta ID 5738-26-LE15”. La Garantía podrá otorgarse física o electrónicamente. En los casos en que se otorgue de manera electrónica, deberá ajustarse a la Ley Nª 19.799 sobre Documentos Electrónicos, Firma Electrónica y Servicios de Certificación de dicha firma. La falta de presentación de la garantía de seriedad de la oferta, en la oportunidad indicada en el Título 3, denominado “Etapas y Plazos” de las presentes Bases Administrativas, o sí su presentación fuese extemporánea, dará lugar al rechazo de la oferta en el proceso de apertura electrónica a través del portal www.mercadopublico.cl, y a su vez declarada inadmisible mediante resolución fundada de JUNAEB. Esta garantía se hará efectiva, en los siguientes casos: a. Desistimiento de la oferta dentro del período de validez exigido para la misma. b. Retiro de la oferta una vez adjudicada. c. Inhabilidad del proponente seleccionado para contratar con el Estado, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 4º inciso primero de la Ley N° 19.886 y artículo 10 de la Ley N° 20.393. d. No presentación de garantía de fiel y oportuno cumplimiento del contrato, dentro del plazo estipulado en las presentes Bases. e. Negativa a suscribir el contrato. f. Falsedad de los antecedentes o del contenido de la oferta. g. La no entrega por parte del adjudicatario de la documentación exigida por las presentes bases de licitación para la suscripción del contrato dentro de los plazos establecidos en las Bases Administrativas, cuando corresponda. Esta causal también será aplicable para aquellos casos en que JUNAEB hubiere solicitado al adjudicatario, la corrección de reparos a la documentación presentada y este no los efectúe dentro del plazo señalado en el título mencionado precedentemente. h. Cuando una vez adjudicado el proceso de licitación, el oferente no proceda con la inscripción en Chileproveedores, dentro de los plazos establecidos para ello en subtítulo 16.1 denominado “Del Registro de Chile Proveedores” de las Bases Administrativas.
Glosa: “Para garantizar la seriedad de la oferta de la propuesta ID 5738-26-LE15”.
Forma y oportunidad de restitución: FORMA Y MOMENTO DE RESTITUCIÓN DE LA GARANTÍA DE SERIEDAD DE LA OFERTA: La garantía de seriedad de la oferta será devuelta, una vez ingresada en oficina de partes garantía por fiel y oportuno cumplimiento de contrato. Sin embargo, este plazo podrá extenderse, de conformidad al Título Nº 15, denominado Facultad de Readjudicación de las presentes Bases Administrativas, en el caso que JUNAEB haga uso de la facultad de adjudicar aquella oferta que le siga en puntaje a quien haya obtenido la mejor calificación, para el caso que este último desistiera de celebrar el respectivo contrato. Si los oferentes no adjudicados no retiran sus garantías de seriedad de la oferta hasta la fecha de la vigencia de las mismas, JUNAEB no se hace responsable por pérdidas o deterioros de dichos documentos. Con todo, esta garantía sólo se devolverá a quien resulte adjudicado, una vez entregada la Garantía de Fiel y Oportuno Cumplimiento del Contrato por el adjudicatario, y luego de ser aprobada por JUNAEB.
    Garantía fiel de Cumplimiento de Contrato
Beneficiario: JUNTA NACIONAL DE AUXILIO ESCOLAR BECAS
Fecha de vencimiento: 31-03-2017
Monto: 5 %
Descripción: Todos aquellos oferentes que hubieren resultado adjudicados, deberán presentar dentro del plazo indicado en el título 3 de las Bases Administrativas denominado “Etapas y Plazos”, una Caución o Garantía de fiel y oportuno cumplimiento del contrato, que podrá consistir en una Boleta de Garantía Bancaria con carácter de irrevocable pagadera a la vista, Depósito a Plazo, Vale Vista, Certificado de fianza o Póliza de seguros sin liquidador y de ejecución inmediata; tomada por el oferente a nombre de la JUNTA NACIONAL DE AUXILIO ESCOLAR Y BECAS RUT 90.608.000-0, con el objeto de garantizar el fiel y oportuno cumplimiento de las obligaciones contractuales, las obligaciones laborales y previsionales del prestador y en caso de ser procedente, cubrir el pago de las multas que pudieran originarse durante la ejecución del contrato. Esta caución deberá ser extendida en forma nominativa, a la vista o de ejecución inmediata y de carácter de irrevocable, por un monto equivalente al 5% del valor anual del contrato en pesos chilenos debiendo contener la siguiente glosa “Para garantizar el fiel y oportuno cumplimiento de contrato adjudicado en el marco de la Licitación ID N° 5738-26-LE15”. La garantía de fiel y oportuno cumplimiento entregada para caucionar el contrato durante el año, deberá ser extendida con una vigencia no inferior al 31 de marzo de 2017. Si dentro del plazo indicado en el título N° 3 de las Bases Administrativas, denominado “Etapas y Plazos”, el adjudicatario no entregare la garantía de fiel y oportuno cumplimiento de contrato, se tendrá por desistido de su oferta y JUNAEB procederá a hacer efectiva la garantía de seriedad de la misma y a readjudicar, de conformidad con lo establecido. En caso que la ejecución de los servicios se prolongue más allá del plazo de vigencia inicial del contrato, el Adjudicatario deberá reemplazar la garantía de fiel y oportuno cumplimiento con una anticipación de al menos 10 días hábiles a su vencimiento, por otra de las mismas .
Glosa: “Para garantizar el fiel y oportuno cumplimiento de contrato adjudicado en el marco de la Licitación ID N° 5738-26-LE15”.
Forma y oportunidad de restitución: La Garantía de Fiel Cumplimiento del contrato se devolverá una vez que se encuentren cumplidas todas y cada una de las obligaciones contenidas en el contrato y no existiendo multas pendientes de pago.
9. Requerimientos técnicos y otras cláusulas
Cláusula de Readjudicación
17. FACULTAD DE READJUDICACIÓN.- JUNAEB podrá, en caso que el proveedor originalmente seleccionado se desista de su oferta rechace orden de compra, de acuerdo a los términos de la ley 19.886 y su reglamento, adjudicar al oferente que le sigue en puntaje de acuerdo a la evaluación de las propuestas, quien deberá cumplir con las exigencias establecidas en las presentes Bases. En el caso que se presenten respecto de proponente re adjudicado las mismas circunstancias descritas anteriormente, JUNAEB podrá volver a re adjudicar y así sucesivamente, en caso que oferentes no cumplan con lo señalado anteriormente se declarará Desierta Licitación Pública.
Resolución de Empates

13. CRITERIO DE DESEMPATE.-

 

Si más de una oferta, obtiene igual puntaje final, considerando la evaluación técnica, económica y en el factor de condiciones laborales de los trabajadores, existirá un EMPATE y en tal caso, se adjudicará al proponente que haya obtenido mayor puntaje en la evaluación técnica, en caso de persistir el empate, se adjudicará al oferente que haya obtenido mayor puntaje en la evaluación económica y en caso de persistir JUNAEB podrá adjudicar al proponente que tenga mayor antigüedad en la iniciación de actividades ante el Servicio de Impuestos Internos.

Mecanismo para solución de consultas respecto a la adjudicación

13.2. Mecanismo para soluciones de consultas respecto de la Adjudicación:

Una vez adjudicada la presente Licitación Pública, y en el caso que los oferentes que no hayan resultado adjudicados y quieran realizar consultas respecto de la adjudicación, podrán comunicarse al correo electrónico victor.graneros@junaeb.cl, en un plazo de 3 días hábiles posteriores a la notificación de adjudicación publicada en el portal. Toda vez que los oferentes requieran realizar consultas respecto de la adjudicación, deberán indicar ID de la Licitación, Razón Social y Rut del oferente. Las cuáles serán respondidas a través del mismo medio, en un plazo máximo de tres días hábiles.

Acreditación de cumplimiento de remuneraciones o cotizaciones de seguridad social

25. OBLIGACIONES PREVISIONALES.-

 

La empresa será la única responsable de la contratación y pago de las remuneraciones, cotizaciones previsionales y de salud, seguro de cesantía y demás derechos y prestaciones laborales que de acuerdo a la Ley le corresponden a los trabajadores contratados por la empresa y está obligada a informar cuando JUNAEB lo solicite, sobre el monto y estado de cumplimiento de las obligaciones laborales y previsionales de sus trabajadores que desempeñen labores en la ejecución del servicio, debiendo validar mediante los respectivos certificados emitidos por la Inspección del Trabajo.

El adjudicatario tendrá la responsabilidad exclusiva de dirigir, supervisar, fiscalizar, controlar, administrar, coordinar, programar y ejecutar técnicamente los servicios de acuerdo a las condiciones fijadas en las presentes Bases.

 

 

 

Todo el personal que el adjudicatario emplee en la prestación de los servicios, será contratado por él, bajo su exclusiva subordinación y dependencia, sin relación contractual o fáctica alguna con “JUNAEB”. Por lo tanto, el adjudicatario se obliga, desde ya a asumir, en su carácter de empleador, la total responsabilidad por el íntegro y oportuno cumplimento de todas y cada una de las obligaciones que, de acuerdo a la legislación laboral, previsional, tributaria, de salud y de seguridad vigentes, emanen.

Presentación de antecedentes omitidos por los oferentes

11.      ERRORES Y OMISIONES.-

 

Una vez realizada la apertura electrónica de las ofertas, JUNAEB podrá solicitar a los oferentes que salven errores u omisiones formales, siempre y cuando las rectificaciones de éstos no le confieran a dichos oferentes una situación de privilegio respecto de los demás participantes, esto es, en tanto no se afecten los Principios de Estricta Sujeción a las Bases y de Igualdad de los oferentes. De la situación antes descrita, se informará al resto de los oferentes a través del portal www.mercadopublico.cl.

 

JUNAEB, podrá permitir la presentación de certificaciones o antecedentes que los oferentes hayan omitido presentar al momento de efectuar la oferta, siempre que dichas certificaciones o antecedentes se hayan producido u obtenido con anterioridad al vencimiento del plazo para presentar ofertas, establecido en el punto N° 3 denominado “ETAPAS Y PLAZOS”, o se refieran a situaciones no mutables entre el vencimiento del plazo para presentar ofertas y el periodo de evaluación.

El plazo que tendrá el oferente para salvar los errores u omisiones será de hasta 48 horas, contado desde la publicación de la solicitud. Transcurrido ese plazo JUNAEB declarará inadmisible la oferta mediante resolución fundada.

 

Tanto las aclaraciones solicitadas por JUNAEB, como sus respectivas respuestas, pasaran a ser parte integrante de las obligaciones del adjudicatario.

Pacto de integridad
El oferente declara que, por el sólo hecho de participar en la presente licitación, acepta expresamente el presente pacto de integridad, obligándose a cumplir con todas y cada una de las estipulaciones que contenidas el mismo, sin perjuicio de las que se señalen en el resto de las bases de licitación y demás documentos integrantes. Especialmente, el oferente acepta el suministrar toda la información y documentación que sea considerada necesaria y exigida de acuerdo a las presentes bases de licitación, asumiendo expresamente los siguientes compromisos:1.- El oferente se obliga a no ofrecer ni conceder, ni intentar ofrecer o conceder, sobornos, regalos, premios, dádivas o pagos, cualquiera fuese su tipo, naturaleza y/o monto, a ningún funcionario público en relación con su oferta, con el proceso de licitación pública, ni con la ejecución de él o los contratos que eventualmente se deriven de la misma, ni tampoco a ofrecerlas o concederlas a terceras personas que pudiesen influir directa o indirectamente en el proceso licitatorio, en su toma de decisiones o en la posterior adjudicación y ejecución del o los contratos que de ello se deriven.2.- El oferente se obliga a no intentar ni efectuar acuerdos o realizar negociaciones, actos o conductas que tengan por objeto influír o afectar de cualquier forma la libre competencia, cualquiera fuese la conducta o acto específico, y especialmente, aquellos acuerdos, negociaciones, actos o conductas de tipo o naturaleza colusiva, en cualquier de sus tipos o formas.3.- El oferente se obliga a revisar y verificar toda la información y documentación, que deba presentar para efectos del presente proceso licitatorio, tomando todas las medidas que sean necesarias para asegurar la veracidad, integridad, legalidad, consistencia, precisión y vigencia de la misma.4.- El oferente se obliga a ajustar su actuar y cumplir con los principios de legalidad, ética, moral, buenas costumbres y transparencia en el presente proceso licitatorio.5.- El oferente manifiesta, garantiza y acepta que conoce y respetará las reglas y condiciones establecidas en las bases de licitación, sus documentos integrantes y él o los contratos que de ellos se derivase.6.- El oferente se obliga y acepta asumir, las consecuencias y sanciones previstas en estas bases de licitación, así como en la legislación y normativa que sean aplicables a la misma.7.- El oferente reconoce y declara que la oferta presentada en el proceso licitatorio es una propuesta seria, con información fidedigna y en términos técnicos y económicos ajustados a la realidad, que aseguren la posibilidad de cumplir con la misma en las condiciones y oportunidad ofertadas.8.- El oferente se obliga a tomar todas las medidas que fuesen necesarias para que las obligaciones anteriormente señaladas sean asumidas y cabalmente cumplidas por sus empleados y/o dependientes y/o asesores y/o agentes y en general, todas las personas con que éste o éstos se relacionen directa o indirectamente en virtud o como efecto de la presente licitación, incluídos sus subcontratistas, haciéndose plenamente responsable de las consecuencias de su infracción, sin perjuicio de las responsabilidades individuales que también procediesen y/o fuesen determinadas por los organismos correspondientes.