Licitación ID: 2793-102-LP13
MEJORAMIENTO DE MULTICANCHA LOS LIBERTADORES
Responsable de esta licitación: Iluste Municipalidad de Huechuraba, Municipalidad de Huechuraba
Reclamos recibidos por incumplir plazo de pago: 72
Este número indica los reclamos recibidos por esta institución desde los últimos 12 meses hasta el día de ayer. Recuerde interpretar esta información considerando la cantidad de licitaciones y órdenes de compra que esta institución genera en el Mercado Público.
Dejar un reclamo sobre esta licitación Dejar un reclamo sobre esta licitación
Productos o servicios
1
Construcción de obras civiles 1 Unidad
Cod: 72131702
MEJORAMIENTO DE MULTICANCHA LOS LIBERTADORES, COMUNA DE HUECHURABA  

1. Características de la licitación
Nombre de la licitación:
MEJORAMIENTO DE MULTICANCHA LOS LIBERTADORES
Estado:
Adjudicada
Descripción:
La presente Propuesta Pública tiene por finalidad, contratar la obra para el Mejoramiento de la Multicancha Los Libertadores Primera Etapa. Corresponde al recarpeteo de la zona de juego, el cierre perimetral, mejoramiento de iluminación y equipamiento deportivo, cuyos requerimientos se detallan en las Especificaciones Técnicas adjuntas.
Tipo de licitación:
Pública-Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP)
Tipo de convocatoria:
ABIERTO
Moneda:
Peso Chileno
Etapas del proceso de apertura:
Dos Etapas
Toma de razón por Contraloría:
No requiere Toma de Razón por Contraloría
Publicidad de ofertas técnicas:
Las ofertas técnicas serán de público conocimiento una vez realizada la apertura técnica de las ofertas.
2. Organismo demandante
Razón social:
Iluste Municipalidad de Huechuraba
Unidad de compra:
Municipalidad de Huechuraba
R.U.T.:
69.255.400-0
Dirección:
Premio Nóbel 5555
Comuna:
Huechuraba
Región en que se genera la licitación:
Región Metropolitana de Santiago
3. Etapas y plazos
Fecha de cierre de recepción de la oferta: 25-07-2013 15:00:00
Fecha de Publicación: 03-07-2013 17:29:27
Fecha inicio de preguntas: 03-07-2013 20:48:00
Fecha final de preguntas: 15-07-2013 20:48:00
Fecha de publicación de respuestas: 18-07-2013 20:30:00
Fecha de acto de apertura técnica: 25-07-2013 15:30:00
Fecha de acto de apertura económica (referencial): 25-07-2013 15:31:00
Fecha de Adjudicación: 07-10-2013 12:49:51
Fecha de entrega en soporte fisico No hay información
Fecha estimada de firma de contrato No hay información
Tiempo estimado de evaluación de ofertas No hay información
VISITA A TERRENO La visita a terreno será obligatoria y se realizara el día 12 de julio de 2013 a las 11:00 hrs. Desde la Secretaría Comunal de Planificación, ubicada en Av. Recoleta N° 5315. 12-07-2013 11:00:00
RECEPCIÓN DE BOLETA O VALE VISTA Se recepcionarán los documentos los días 23 Y 24 de julio de 2013 en horario de 8:30 a 14:00 hrs. y de 15:00 a 17:30 hrs. En Oficina de la Secretaría de Planificación Comunal, ubicada en Av. Recoleta Nº 5315, Comuna de 23-07-2013 8:30:00
4. Antecedentes para incluir en la oferta
Documentos Administrativos
1.- Oferta Administrativa. 1.1. Si es persona natural: (A) Indicar nombre, domicilio comercial y RUT según Anexo Nº 1 adjunto. (B) Fotocopia autorizada ante Notario del RUT. (C) Certificado de antecedentes comerciales (Dicom o Cámara de Comercio) con una antigüedad máxima de 30 días al momento de la apertura. (D) Certificado Dicom Laboral con una antigüedad máxima de 30 días al momento de la apertura de la licitación, o Certificado de la Inspección del Trabajo con una vigencia mínima hasta la fecha de apertura de la misma. (E) Boleta de Garantía Bancaria o Vale Vista para garantizar la seriedad de la oferta, extendida a favor de la Municipalidad de Huechuraba, R.U.T.: Nº 69.255.400-0, para la Propuesta Pública “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHA LOS LIBERTADORES, COMUNA DE HUECHURABA por un monto de $200.000 (DOSCIENTOS MIL PESOS) cuyo vencimiento no deberá ser inferior al 21 de septiembre de 2013. (F) Declaración Jurada Simple según Anexo Nº 2 adjunto, firmado por el Proponente o su representante legal, señalando conocer y aceptar las Bases Administrativas, las presentes Bases Administrativas Especiales, las Especificaciones Técnicas, las Aclaraciones y todos los antecedentes que forman parte de esta licitación. (G) Declaración Jurada Simple según Anexo Nº 3 adjunto, firmado por el Proponente o su representante legal, De No Encontrarse Afectado Por Las Inhabilidades Que Contempla Inciso Cuarto, De La Ley 19.886, De Compras Públicas. (H) El proponente deberá presentar antecedentes que den cuenta de su experiencia en los últimos cinco años, usando como formato el Anexo 4 (Formulario Detalle de Experiencia). El anexo deberá ser respaldado por los Certificados de Recepción Final o Provisoria y/o Certificados de Recepción Conforme, emitidos y firmados por otros mandantes, que señalen monto y superficie de la obra ejecutada, para acreditación de experiencia del oferente. Aquellos proponentes que están inscritos en el Registro Electrónico Oficial de Proveedores del Estado y cuyos documentos citados precedentemente están disponibles en los "Documentos Acreditados" del portal ChileProveedores, en las mismas condiciones, con los mismos datos y la misma o menor antigüedad y/o vigencia a la exigida, no requieren presentar dicha documentación. 1.2. Si es Persona Jurídica: (A) Indicar nombre, domicilio comercial y R.U.T.; según Anexo Nº1 adjunto. (B) Fotocopia autorizada ante Notario del R.U.T. de la sociedad. (C) Fotocopia del R.U.T. del Representante Legal autorizado ante notario. (D) Fotocopia autorizada ante Notario de la escritura de constitución de la sociedad en la cual se señalen los poderes y facultades del representante legal del proponente. (E) Certificado original o copia autorizada ante Notario de vigencia de la sociedad emitido por el Conservador de Bienes Raíces con una fecha de emisión máxima de 30 días al momento de la apertura. (F) Certificado de antecedentes comerciales (Dicom o Cámara de Comercio) con una antigüedad máxima de 30 días al momento de la apertura. (G) Certificado Dicom Laboral con una antigüedad máxima de 30 días al momento de la apertura de la licitación, o Certificado de la Inspección del Trabajo con una vigencia mínima hasta la fecha de apertura de la misma. (H) Declaración jurada simple según Anexo Nº2 adjunto, firmado por el proponente o su representante legal, señalando conocer y aceptar las Bases Administrativas Generales, las presentes Bases Administrativas Especiales, las Especificaciones Técnicas, las Aclaraciones y todos los antecedentes que forman parte de esta licitación. (I) Declaración Jurada Simple según Anexo Nº 3 adjunto, firmado por el Proponente o su representante legal, De No Encontrarse Afectado Por Las Inhabilidades Que Contempla Inciso Cuarto, De La Ley 19.886, De Compras Públicas. (J) Boleta de garantía bancaria o vale vista para garantizar la seriedad de la oferta, extendida a favor de la Municipalidad de Huechuraba, R.U.T.: Nº 69.255.400-0, para la Propuesta Pública “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHA LOS LIBERTADORES, COMUNA DE HUECHURABA” por un monto de $200.000 (DOSCIENTOS MIL PESOS) cuyo vencimiento no deberá ser inferior al 21 de septiembre de 2013. (K) El proponente deberá presentar antecedentes que den cuenta de su experiencia en los últimos cinco años, usando como formato el Anexo 4 (Formulario Detalle de Experiencia). El anexo deberá ser respaldado por los certificados de recepción final o provisoria y/o certificados de recepción conforme, emitidos y firmados por otros mandantes, que señalen monto y superficie de la obra ejecutada, para acreditar la experiencia del oferente. Aquellos proponentes que están inscritos en el Registro Electrónico Oficial de Proveedores del Estado y cuyos documentos citados precedentemente están disponibles en los "Documentos Acreditados" del portal ChileProveedores, en las mismas condiciones, con los mismos datos y la misma o menor antigüedad y/o vigencia a la exigida, no requieren presentar dicha documentación.
Documentos Técnicos
1.- Oferta Técnica El oferente deberá presentar los siguientes antecedentes: (A) Carta Gantt con la programación de las faenas. (B) Programa de Trabajo (según anexo 5). (C) Nómina de Personal Permanente y/o Transitorio (según anexo 6). (D) Obras en ejecución (según anexo 7) Si el oferente no presenta alguno de los antecedentes indicados en este punto, quedará inmediatamente fuera de la presente licitación.
 
Documentos Económicos
1.- Oferta Económica Presentación de la oferta económica en formulario Anexos Nº 8 y Nº 9 adjuntos, en pesos chilenos. El valor total deberá expresarse en números. El formulario deberá estar firmado por el proponente.
5. Requisitos para contratar al proveedor adjudicado
Persona natural
Encontrarse hábil en el Registro de Proveedores, registro que verificará NO haber incurrido en las siguientes causales de inhabilidad:

1 .- Haber sido condenado por cualquiera de los delitos de cohecho contemplados en el título V del Libro Segundo del Código Penal.
 
2 .- Registrar una o más deudas tributarias por un monto total superior a 500 UTM por más de un año, o superior a 200 UTM e inferior a 500 UTM por un período superior a 2 años, sin que exista un convenio de pago vigente. En caso de encontrarse pendiente juicio sobre la efectividad de la deuda, esta inhabilidad regirá una vez que se encuentre firme o ejecutoriada la respectiva resolución.
 
3 .- Registrar deudas previsionales o de salud por más de 12 meses por sus trabajadores dependientes, lo que se acreditará mediante certificado de la autoridad competente.
 
4 .- La presentación al Registro Nacional de Proveedores de uno o más documentos falsos, declarado así por sentencia judicial ejecutoriada.
 
5 .- Haber sido declarado en quiebra por resolución judicial ejecutoriada.
 
6 .- Haber sido eliminado o encontrarse suspendido del Registro Nacional de Proveedores por resolución fundada de la Dirección de Compras.
 
7 .- Haber sido condenado por prácticas antisindicales o infracción a los derechos fundamentales del trabajador.
 
8 .- Registrar condenas asociadas a responsabilidad penal jurídica (incumplimiento artículo 10, Ley 20.393).
 
Documentos persona natural
- Fotocopia Legalizada de Cédula de Identidad
- Declaración jurada acreditando que no se encuentra afecto al art. 4 inciso 6 de la ley 19.886, en el cual se establece que "ningún órgano de la administración del Estado podrá suscribir contratos administrativos de provisión de bienes y servicios con los funcionarios directivos del mismo órgano o empresa, ni con personas unidas a ellos por los vínculos de parentesco."
Persona jurídica
Encontrarse hábil en el Registro de Proveedores, registro que verificará NO haber incurrido en las siguientes causales de inhabilidad:

1 .- Haber sido condenado por cualquiera de los delitos de cohecho contemplados en el título V del Libro Segundo del Código Penal.

2 .- Registrar una o más deudas tributarias por un monto total superior a 500 UTM por más de un año, o superior a 200 UTM e inferior a 500 UTM por un período superior a 2 años, sin que exista un convenio de pago vigente. En caso de encontrarse pendiente juicio sobre la efectividad de la deuda, esta inhabilidad regirá una vez que se encuentre firme o ejecutoriada la respectiva resolución.

3 .- Registrar deudas previsionales o de salud por más de 12 meses por sus trabajadores dependientes, lo que se acreditará mediante certificado de la autoridad competente.

4 .- La presentación al Registro Nacional de Proveedores de uno o más documentos falsos, declarado así por sentencia judicial ejecutoriada.

5 .- Haber sido declarado en quiebra por resolución judicial ejecutoriada.

6 .- Haber sido eliminado o encontrarse suspendido del Registro Nacional de Proveedores por resolución fundada de la Dirección de Compras.

7 .- Haber sido condenado por prácticas antisindicales o infracción a los derechos fundamentales del trabajador.

8 .- Registrar condenas asociadas a responsabilidad penal jurídica (incumplimiento artículo 10, Ley 20.393).

Documentos persona jurídica
- Fotocopia Legalizada del Rut de la Empresa
- Declaración jurada acreditando que no se encuentra afecto al art. 4 inciso 6 de la ley 19.886, en el cual se establece que "ningún órgano de la administración del Estado podrá suscribir contratos administrativos de provisión de bienes y servicios con los funcionarios directivos del mismo órgano o empresa, ni con personas unidas a ellos por los vínculos de parentesco."
6. Criterios de evaluación
ÍtemObservacionesPonderación
1 a) Oferta Económica a) Oferta Económica 60% En la evaluación de las ofertas se aplicará el “Análisis de mínimo costo”, donde se considerará la relación entre cada oferta y la de menor costo, según la siguiente fórmula: Puntaje = (60) x Menor Oferta Oferta a calificar 60%
2 b) Plazo b) Plazo 10% En la evaluación de las ofertas se aplicará el “Análisis del menor plazo”, donde se considerará la relación entre cada oferta y la de menor plazo, según la siguiente fórmula: Puntaje = (10) x Menor Plazo Plazo a calificar 10%
3 c) Experiencia c) Experiencia 25% En este criterio se evaluarán los antecedentes que den cuenta de la experiencia en los últimos cinco años, usando como formato el Anexo Nº4 (Formulario Detalle de Experiencia). El anexo deberá ser respaldado por certificados de recepción final o provisoria y/o certificados de recepción conforme, emitidos y firmados por otros mandantes, que señalen monto y superficie de la obra ejecutada. Sólo se evaluará la experiencia acreditada mediante dichos certificados. 25%
4 d) Requisitos Formales Para este criterio de evaluación, las ofertas se compararán entre sí, conforme a los antecedentes presentados y se jerarquizarán otorgándole el máximo puntaje (de 0 a 100 puntos) a las ofertas que presenten la totalidad de antecedentes conforme a las bases y luego, disminuyendo por cada documento o antecedente presentado fuera de fecha o que haya debido ser rectificado, conforme a lo establecido en el punto 4.2 de las Bases Administrativas Generales. 5%

7. Montos y duración del contrato
Estimación en base a: Presupuesto Disponible
Fuente de financiamiento: No hay información
Contrato con Renovación: NO
Observaciones Sin observaciones
Plazos de pago: 30 días contra la recepción conforme de la factura
Opciones de pago: Cheque
Nombre de responsable de pago: brasiliano henriquez
e-mail de responsable de pago: bhenriquez@huechuraba.cl
Nombre de responsable de contrato: evelyn fuentes morell
e-mail de responsable de contrato: efuentes@huechuraba.cl
Teléfono de responsable del contrato: 56-02-7197065-
Prohibición de subcontratación: Se permite subcontratación
8. Garantías requeridas
    Garantías de Seriedad de Ofertas
Tipo de documento: Boleta de Garantía o Vale Vista
Beneficiario: municipalidad de huechuraba
Fecha de vencimiento: 21-09-2013
Monto: 200000 Peso Chileno
Descripción: Seriedad de la Oferta: Los Proponentes deberán entregar físicamente Boleta Bancaria o Vale Vista por Seriedad de la Oferta, extendida a favor de la Municipalidad de Huechuraba, R.U.T.: Nº 69.255.400-0, en un sobre cerrado, por un monto de $200.000 (DOSCIENTOS MIL PESOS) cuyo vencimiento no deberá ser inferior al 21 de septiembre de 2013. Tratándose de Vale Vista, éste deberá ser endosable. Se entregará físicamente en Oficina de la Secretaría de Planificación Comunal, ubicada en Avda. Recoleta N° 5315, Comuna de Huechuraba, los días 23 Y 24 de julio de 2013 en horario de 8:30 a 14:00 hrs. y de 15:00 a 17:30 hrs. La garantía debe entregarse en un sobre sellado, indicando en la carátula: • Nombre del Oferente. • Nombre de la Licitación. • ID de la Licitación. Si el oferente no hace entrega de la boleta de garantía o vale vista, éste quedará automáticamente fuera de la presente propuesta publica.
Glosa: MEJORAMIENTO DE MULTICANCHA LOS LIBERTADORES, COMUNA DE HUECHURABA
Forma y oportunidad de restitución: Esta garantía se devolverá a los oferentes una vez adjudicada la propuesta y suscrito el respectivo contrato. Será causal de cobro de esta garantía cualquier acción atribuible al oferente que no permita terminar satisfactoriamente con la suscripción de respectivo contrato.
9. Requerimientos técnicos y otras cláusulas
Pacto de integridad
El oferente declara que, por el sólo hecho de participar en la presente licitación, acepta expresamente el presente pacto de integridad, obligándose a cumplir con todas y cada una de las estipulaciones que contenidas el mismo, sin perjuicio de las que se señalen en el resto de las bases de licitación y demás documentos integrantes. Especialmente, el oferente acepta el suministrar toda la información y documentación que sea considerada necesaria y exigida de acuerdo a las presentes bases de licitación, asumiendo expresamente los siguientes compromisos:1.- El oferente se obliga a no ofrecer ni conceder, ni intentar ofrecer o conceder, sobornos, regalos, premios, dádivas o pagos, cualquiera fuese su tipo, naturaleza y/o monto, a ningún funcionario público en relación con su oferta, con el proceso de licitación pública, ni con la ejecución de él o los contratos que eventualmente se deriven de la misma, ni tampoco a ofrecerlas o concederlas a terceras personas que pudiesen influir directa o indirectamente en el proceso licitatorio, en su toma de decisiones o en la posterior adjudicación y ejecución del o los contratos que de ello se deriven.2.- El oferente se obliga a no intentar ni efectuar acuerdos o realizar negociaciones, actos o conductas que tengan por objeto influír o afectar de cualquier forma la libre competencia, cualquiera fuese la conducta o acto específico, y especialmente, aquellos acuerdos, negociaciones, actos o conductas de tipo o naturaleza colusiva, en cualquier de sus tipos o formas.3.- El oferente se obliga a revisar y verificar toda la información y documentación, que deba presentar para efectos del presente proceso licitatorio, tomando todas las medidas que sean necesarias para asegurar la veracidad, integridad, legalidad, consistencia, precisión y vigencia de la misma.4.- El oferente se obliga a ajustar su actuar y cumplir con los principios de legalidad, ética, moral, buenas costumbres y transparencia en el presente proceso licitatorio.5.- El oferente manifiesta, garantiza y acepta que conoce y respetará las reglas y condiciones establecidas en las bases de licitación, sus documentos integrantes y él o los contratos que de ellos se derivase.6.- El oferente se obliga y acepta asumir, las consecuencias y sanciones previstas en estas bases de licitación, así como en la legislación y normativa que sean aplicables a la misma.7.- El oferente reconoce y declara que la oferta presentada en el proceso licitatorio es una propuesta seria, con información fidedigna y en términos técnicos y económicos ajustados a la realidad, que aseguren la posibilidad de cumplir con la misma en las condiciones y oportunidad ofertadas.8.- El oferente se obliga a tomar todas las medidas que fuesen necesarias para que las obligaciones anteriormente señaladas sean asumidas y cabalmente cumplidas por sus empleados y/o dependientes y/o asesores y/o agentes y en general, todas las personas con que éste o éstos se relacionen directa o indirectamente en virtud o como efecto de la presente licitación, incluídos sus subcontratistas, haciéndose plenamente responsable de las consecuencias de su infracción, sin perjuicio de las responsabilidades individuales que también procediesen y/o fuesen determinadas por los organismos correspondientes.
BASES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES
BASES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES PROPUESTA PÚBLICA PORTAL MERCADO PÚBLICO “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHA LOS LIBERTADORES, COMUNA DE HUECHURABA” GENERALIDADES Las presentes Bases Administrativas Especiales, forman parte de la Propuesta Pública denominada “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHA LOS LIBERTADORES, COMUNA DE HUECHURABA y se complementan con las Bases Administrativas Generales Para Contratos De Obras, Especificaciones Técnicas, y Aclaraciones si las hubiere. Su interpretación debe compatibilizarse con lo previsto en las primeras y enmarcarse en lo prevenido por las normas generales de Compras y Contrataciones Públicas. Las presentes Bases Administrativas Especiales a su vez, prevalecen por sobre lo estipulado en las Bases Administrativas Generales. Toda discrepancia que se suscite con el adjudicatario en la aplicación práctica de las presentes bases y en la armonización de los cuerpos legales a los que se ha hecho referencia, será resuelta por la Municipalidad. La presentación de las ofertas implicará el conocimiento y aceptación de las presentes Bases Administrativas y sus Especificaciones Técnicas, de tal manera que el adjudicatario de la propuesta quedará obligado en los términos previstos por los referidos documentos. Presupuesto estimado para esta Licitación $ 50.000.000.- (impuesto incluido) Plazo de ejecución estimado, para esta Obra es de 45 días corridos. I. MATERIA DE LA PROPUESTA La presente Propuesta Pública tiene por finalidad, contratar la obra para el Mejoramiento de la Multicancha Los Libertadores Primera Etapa. Corresponde al recarpeteo de la zona de juego, el cierre perimetral, mejoramiento de iluminación y equipamiento deportivo, cuyos requerimientos se detallan en las Especificaciones Técnicas adjuntas. II. TIPO DE PROPUESTA La propuesta será a Suma Alzada, en pesos chilenos, sin reajuste ni intereses. El precio que oferte el proponente en la presente licitación es por el cual se contratará el servicio. III. COSTO DE LA PRESENTACIÓN Serán de cargo del proponente todos los costos directos o indirectos asociados a la preparación y presentación de su oferta, por lo cual la Municipalidad, en ningún caso, será responsable de estos costos. IV. PUBLICACIÓN Y PROCESOS DE LA LICITACIÓN La publicación de la licitación y su proceso, (consultas, aclaraciones, entrega de boletas de seriedad de la oferta, cierre y apertura electrónica) se realizará por intermedio del portal Mercado Público, www.mercadopublico.cl de acuerdo con las fechas indicadas en el calendario de licitación establecido en las presentes Bases Administrativas Especiales. V. PARTICIPANTES Podrán participar en esta Propuesta Pública, todas las Personas Naturales o Jurídicas, que esten legalmente constituidas y establecidas en Chile. Los participantes podrán no estar inscritos en el Registro de Proveedores a cargo de la Dirección de Compras y Contratación Pública (Chile Proveedores), sin que ello impida la presentación de ofertas en la presente licitación. Sin perjuicio de lo anterior, para efectos del contrato, el adjudicatario deberá estar habilitado para contratar con el Estado, según las normas que rigen el portal Mercado Público y presentar toda la documentación atingente en el marco del proceso. VI. ANTECEDENTES DE LA PROPUESTA Forman parte integrante de la presente licitación todos los documentos que a continuación se señalan:  Bases Administrativas Generales  Bases Administrativas Especiales con sus respectivos Anexos  Anexo Nº 1: Formulario de Identificación del Proponente  Anexo Nº 2: Declaración Jurada de Conocimiento y Aceptación de Bases.  Anexo Nº 3: Declaración Jurada De No Encontrarse Afectado Por Las Inhabilidades Que Contempla Inciso Cuarto, De La Ley 19.886, De Compras Públicas  Anexo Nº 4: Formulario de Experiencia.  Anexo N° 5: Programa de Trabajo  Anexo N° 6: Nómina de Personal Permanente y/o Transitorio.  Anexo N° 7: Declaración Jurada sobre Obras en ejecución  Anexo Nº 8: Formulario presentación Oferta Económica.  Anexo Nº 9: Formulario de Itemizado de Oferta Económica.  Especificaciones Técnicas  Aclaraciones si las hubiere. • Preguntas y respuestas si las hubiere. Si el oferente no presenta alguno de los anexos indicados anteriormente, quedará inmediatamente fuera de la presente licitación. VII. PRESENTACIÓN ELECTRÓNICA 1.- Oferta Administrativa. 1.1. Si es persona natural: (A) Indicar nombre, domicilio comercial y RUT según Anexo Nº 1 adjunto. (B) Fotocopia autorizada ante Notario del RUT. (C) Certificado de antecedentes comerciales (Dicom o Cámara de Comercio) con una antigüedad máxima de 30 días al momento de la apertura. (D) Certificado Dicom Laboral con una antigüedad máxima de 30 días al momento de la apertura de la licitación, o Certificado de la Inspección del Trabajo con una vigencia mínima hasta la fecha de apertura de la misma. (E) Boleta de Garantía Bancaria o Vale Vista para garantizar la seriedad de la oferta, extendida a favor de la Municipalidad de Huechuraba, R.U.T.: Nº 69.255.400-0, para la Propuesta Pública “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHA LOS LIBERTADORES, COMUNA DE HUECHURABA por un monto de $200.000 (DOSCIENTOS MIL PESOS) cuyo vencimiento no deberá ser inferior al 21 de septiembre de 2013. (F) Declaración Jurada Simple según Anexo Nº 2 adjunto, firmado por el Proponente o su representante legal, señalando conocer y aceptar las Bases Administrativas, las presentes Bases Administrativas Especiales, las Especificaciones Técnicas, las Aclaraciones y todos los antecedentes que forman parte de esta licitación. (G) Declaración Jurada Simple según Anexo Nº 3 adjunto, firmado por el Proponente o su representante legal, De No Encontrarse Afectado Por Las Inhabilidades Que Contempla Inciso Cuarto, De La Ley 19.886, De Compras Públicas. (H) El proponente deberá presentar antecedentes que den cuenta de su experiencia en los últimos cinco años, usando como formato el Anexo 4 (Formulario Detalle de Experiencia). El anexo deberá ser respaldado por los Certificados de Recepción Final o Provisoria y/o Certificados de Recepción Conforme, emitidos y firmados por otros mandantes, que señalen monto y superficie de la obra ejecutada, para acreditación de experiencia del oferente. Aquellos proponentes que están inscritos en el Registro Electrónico Oficial de Proveedores del Estado y cuyos documentos citados precedentemente están disponibles en los "Documentos Acreditados" del portal ChileProveedores, en las mismas condiciones, con los mismos datos y la misma o menor antigüedad y/o vigencia a la exigida, no requieren presentar dicha documentación. 1.2. Si es Persona Jurídica: (A) Indicar nombre, domicilio comercial y R.U.T.; según Anexo Nº1 adjunto. (B) Fotocopia autorizada ante Notario del R.U.T. de la sociedad. (C) Fotocopia del R.U.T. del Representante Legal autorizado ante notario. (D) Fotocopia autorizada ante Notario de la escritura de constitución de la sociedad en la cual se señalen los poderes y facultades del representante legal del proponente. (E) Certificado original o copia autorizada ante Notario de vigencia de la sociedad emitido por el Conservador de Bienes Raíces con una fecha de emisión máxima de 30 días al momento de la apertura. (F) Certificado de antecedentes comerciales (Dicom o Cámara de Comercio) con una antigüedad máxima de 30 días al momento de la apertura. (G) Certificado Dicom Laboral con una antigüedad máxima de 30 días al momento de la apertura de la licitación, o Certificado de la Inspección del Trabajo con una vigencia mínima hasta la fecha de apertura de la misma. (H) Declaración jurada simple según Anexo Nº2 adjunto, firmado por el proponente o su representante legal, señalando conocer y aceptar las Bases Administrativas Generales, las presentes Bases Administrativas Especiales, las Especificaciones Técnicas, las Aclaraciones y todos los antecedentes que forman parte de esta licitación. (I) Declaración Jurada Simple según Anexo Nº 3 adjunto, firmado por el Proponente o su representante legal, De No Encontrarse Afectado Por Las Inhabilidades Que Contempla Inciso Cuarto, De La Ley 19.886, De Compras Públicas. (J) Boleta de garantía bancaria o vale vista para garantizar la seriedad de la oferta, extendida a favor de la Municipalidad de Huechuraba, R.U.T.: Nº 69.255.400-0, para la Propuesta Pública “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHA LOS LIBERTADORES, COMUNA DE HUECHURABA” por un monto de $200.000 (DOSCIENTOS MIL PESOS) cuyo vencimiento no deberá ser inferior al 21 de septiembre de 2013. (K) El proponente deberá presentar antecedentes que den cuenta de su experiencia en los últimos cinco años, usando como formato el Anexo 4 (Formulario Detalle de Experiencia). El anexo deberá ser respaldado por los certificados de recepción final o provisoria y/o certificados de recepción conforme, emitidos y firmados por otros mandantes, que señalen monto y superficie de la obra ejecutada, para acreditar la experiencia del oferente. Aquellos proponentes que están inscritos en el Registro Electrónico Oficial de Proveedores del Estado y cuyos documentos citados precedentemente están disponibles en los "Documentos Acreditados" del portal ChileProveedores, en las mismas condiciones, con los mismos datos y la misma o menor antigüedad y/o vigencia a la exigida, no requieren presentar dicha documentación. 2.- Oferta Técnica El oferente deberá presentar los siguientes antecedentes: (A) Carta Gantt con la programación de las faenas. (B) Programa de Trabajo (según anexo 5). (C) Nómina de Personal Permanente y/o Transitorio (según anexo 6). (D) Obras en ejecución (según anexo 7) Si el oferente no presenta alguno de los antecedentes indicados en este punto, quedará inmediatamente fuera de la presente licitación. 3.- Oferta Económica Presentación de la oferta económica en formulario Anexos Nº 8 y Nº 9 adjuntos, en pesos chilenos. El valor total deberá expresarse en números. El formulario deberá estar firmado por el proponente. VIII. APERTURA DE LA PROPUESTA CIERRE ELECTRÓNICO Los postulantes deben ingresar sus ofertas en el Portal Mercado Público www.mercadopublico.cl, el día y hora señalada en el calendario de las Bases Administrativas Especiales de la presente licitación. Las empresas que no hicieren sus ofertas a través del PORTAL MERCADO PÚBLICO quedarán automáticamente excluidas de la licitación. Todos los documentos solicitados deben ser ingresados en el portal mercado público. APERTURA ELECTRÓNICA El acto de apertura de las propuestas se llevará a cabo en forma electrónica, en el portal Mercadopublico.cl, el día y hora indicados en el calendario de las presentes Bases, punto XX y tendrá lugar en la Secretaría de Planificación Comunal de la Municipalidad de Huechuraba, ubicada en Av. Recoleta Nº 5315. La Comisión de Apertura estará integrada por el Secretario Municipal, en su calidad de Ministro de Fe; y, por los Directores indicados a continuación, ya sea personalmente, o representados por los funcionarios de su dependencia que designen, informando de ello a la unidad licitante: a) Secretaría de Planificación Comunal b) Dirección de Asesoría Jurídica En este acto se revisarán los documentos señalados en el punto VII, de las Bases Administrativas Especiales. Se podrá solicitar a los oferentes que salven errores u omisiones formales, siempre y cuando no confieran a esos oferentes situaciones de privilegio respecto de los demás competidores. Todo ello, en el sentido y alcance que señala el artículo 40 del Reglamento de la Ley de Compras Públicas. Toda divergencia, inconveniente o interpretación de las bases u observación que se presente en el acto de apertura deberá quedar consignada en el Acta de Apertura y será la Comisión señalada en el presente punto, quien se pronunciará sobre las materias planteadas, tomando las resoluciones y/o acciones que correspondan fundamentadamente, dicha Acta deberá ser firmada por los miembros de la Comisión de Apertura, las cuales no serán motivo de apelación ni recurso alguno. Además se dejará constancia de cada una de las ofertas presentadas, de las ofertas rechazadas por incumplimiento de los requisitos, si los hubiere, como además de las observaciones que del acto resulten pertinentes. IX. EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS La Evaluación de la presente Licitación Pública estará a cargo de una Comisión conformada por los (las) siguientes Directores (as) Municipales, o sus representantes designados para tal efecto: a) Directora de Secretaría de Planificación Comunal b) Director de Obras (s) c) Directora de Asesoría Jurídica d) Administrador Municipal La Comisión Evaluadora deberá analizar el contenido de los antecedentes que se presenten. Corresponderá en una primera etapa realizar una preselección de los Oferentes, rechazando todas las ofertas que no cumplan con los requisitos de carácter administrativo, técnico y económico establecidos en las Bases Administrativas Especiales Especificaciones Técnicas e Itemizado de la licitación. La pauta de evaluación se aplicará sólo sobre aquellas ofertas que aprueben el proceso de preselección, es decir, sólo se evaluarán las ofertas que cumplan con todos los requisitos establecidos en las Bases. La Comisión Evaluadora efectuará un análisis técnico y económico de las ofertas y las valorará según los puntajes y ponderaciones, de acuerdo a los factores y criterios que se establecen en las presentes Bases. Luego, la Comisión realizará un ranking de las propuestas según los resultados que obtuvo el Valor Total de cada una de ellas en la evaluación. Los resultados de la evaluación se consignarán en un acta que será firmada por los miembros de dicha Comisión. Posteriormente la comisión evaluadora, procederá a aplicar la pauta de evaluación considerando las siguientes variables: a) Oferta Económica 60% b) Plazo 10% c) Experiencia 25% d) Requisitos Formales 5% a) Oferta Económica 60% En la evaluación de las ofertas se aplicará el “Análisis de mínimo costo”, donde se considerará la relación entre cada oferta y la de menor costo, según la siguiente fórmula: Puntaje = (60) x Menor Oferta Oferta a calificar b) Plazo 10% En la evaluación de las ofertas se aplicará el “Análisis del menor plazo”, donde se considerará la relación entre cada oferta y la de menor plazo, según la siguiente fórmula: Puntaje = (10) x Menor Plazo Plazo a calificar c) Experiencia 25% En este criterio se evaluarán los antecedentes que den cuenta de la experiencia en los últimos cinco años, usando como formato el Anexo Nº4 (Formulario Detalle de Experiencia). El anexo deberá ser respaldado por certificados de recepción final o provisoria y/o certificados de recepción conforme, emitidos y firmados por otros mandantes, que señalen monto y superficie de la obra ejecutada. Sólo se evaluará la experiencia acreditada mediante dichos certificados. Este criterio se evaluará con los siguientes sub criterios:  Metros Cuadrados en construcción de Multicanchas (15%): Este sub criterio considerará la suma total de Metros cuadrados debidamente acreditados en construcción de Canchas y/o Multicanchas, según la siguiente fórmula: Puntaje = (15) x ∑ MACM ∑ MMACM Donde: ∑MACM = Sumatoria Metros cuadrados Acreditados en Construcción de Canchas y/o Multicanchas del oferente a Evaluar. ∑MMACM = Sumatoria de Metros cuadrados Acreditados en Construcción de Canchas y/o Multicanchas, del oferente con Mayor Superficie Construida.  Metros Cuadrados en construcción de Obras Civiles (10%): Este sub criterio considerará la sumatoria de Metros cuadrados acreditados en otro tipo de Obras Civiles, según la siguiente fórmula: Puntaje = (10) x ∑ MAOC ∑ MMAOC Donde: ∑ MAOC = Sumatoria Metros cuadrados Acreditados en otras Obras Civiles del oferente a Evaluar ∑ MMAOC = Sumatoria de Metros cuadrados Acreditados en otras Obras Civiles del oferente con Mayor Superficie Construida. d) Requisitos Formales (5%) Para este criterio de evaluación, las ofertas se compararán entre sí, conforme a los antecedentes presentados y se jerarquizarán otorgándole el máximo puntaje (de 0 a 100 puntos) a las ofertas que presenten la totalidad de antecedentes conforme a las bases y luego, disminuyendo por cada documento o antecedente presentado fuera de fecha o que haya debido ser rectificado, conforme a lo establecido en el punto 4.2 de las Bases Administrativas Generales. DESCRIPCIÓN PUNTAJE DESCRIPCIÓN PUNTAJE Entrega dentro del plazo del 100% de los requisitos formales de presentación de la oferta. 100 Entrega de 1 a 2 antecedentes fuera de fecha o que haya debido ser rectificado. 75 Entrega de 3 a 4 antecedentes fuera de fecha o que haya debido ser rectificado. 50 Entrega de 5 o más antecedentes fuera de fecha o que haya debido ser rectificado. 0 Puntaje = Puntaje obtenido x 5% X. ADJUDICACIÓN DE LAS OFERTAS Terminado el proceso de evaluación de los oferentes y aplicación de la pauta de evaluación, de las ofertas presentadas, la comisión levantará un Acta de Evaluación señalando la priorización en orden de adjudicación y propondrá al Alcalde, quien finalmente Adjudicará o rechazará, por razones fundadas y/o por causa de fuerza mayor; condición que se da por informada a los participantes de la licitación. La comisión velará por la elección de la propuesta más conveniente para el municipio, aún cuando, no sea la más económica, no pudiendo los oferentes exigir indemnización alguna por dicho concepto, ni ejercer recurso administrativo o judicial alguno. El adjudicatario deberá a su cargo poner letrero de la obra a construir, cuyo diseño será entregado por la Municipalidad. XI. NOTIFICACIÓN Una vez adjudicada la licitación por la Municipalidad, la Secretaría Municipal procederá a citar al oferente favorecido para notificarlo personalmente del correspondiente Decreto Adjudicatorio de la Propuesta. Se notificará además, al resto de los oferentes por medio de carta certificada. El proponente tendrá un plazo máximo de 3 (tres) días hábiles para concurrir al Municipio a notificarse personalmente de la resolución de adjudicación de la propuesta, contados desde la fecha de la citación efectuada por el Secretario Municipal. XII. DEL CONTRATO El contrato será a Suma Alzada en pesos y contendrá las cláusulas necesarias para el resguardo de los intereses municipales, será suscrito por la municipalidad y por el proponente seleccionado o su representante legal, debidamente acreditado dentro de los cinco días hábiles siguientes a la notificación. Además, el oferente adjudicado en ningún caso podrá ceder o transferir el contrato a otra persona natural o jurídica alguna. En caso que el adjudicatario no firmare o retrasase la firma del contrato, la Dirección Jurídica informará al Secretario Municipal para certificar dicho hecho, debiendo oficiar este funcionario al tesorero municipal, a fin de que se haga efectiva la boleta de garantía o vale vista por seriedad de la oferta, procediendo a llamar al que le sigue en la lista de priorización de adjudicación. XIII. SUBCONTRATACIONES El Contratista podrá realizar subcontrataciones de parte de las obras a realizar. Deberá contar, en todo caso, con autorización expresa de la I.T.O. El Contratista es el responsable de todas las obligaciones contraídas con el Municipio en virtud del contrato, como asimismo de las obligaciones para con los trabajadores, proveedores, así como de todo incumplimiento de normas vigentes. Por tanto, deberá asumir la responsabilidad correspondiente, en caso de incumplimiento de contrato. XIV. DE LAS SANCIONES Y PROCEDIMIENTOS Cualquier incumplimiento respecto de las obligaciones contraídas por el proponente seleccionado, facultará a la Municipalidad de Huechuraba, para aplicar una o varias de las siguientes medidas: • Aplicar la multa que corresponda, en conformidad a lo prescrito en el ítem XIX “Multas” de las presentes Bases. • Exigir su cumplimiento judicial, con indemnización de perjuicios. • Hacer efectiva administrativamente, cuando corresponda, las diferentes garantías recibidas, conforme lo establecido en el ítem XV “De las Garantías”. • Eliminar al proponente seleccionado, de futuras propuestas. Del mismo modo, la Municipalidad podrá poner término inmediato al Contrato y ejecutar las garantías correspondientes, sin derecho a indemnización de ninguna especie cuando el proponente seleccionado: • No constituya alguna de las garantías estipuladas. • No concurriese dentro de la fecha establecida a la ejecución del contrato • No ejecute oportuna y eficientemente los servicios, y/o se notifiquen deficiencias reiteradas en la ejecución de éstos, previo informe técnico de la ITO o incurriere en paralizaciones injustificadas. • Se encuentre en quiebra o en estado de notoria insolvencia. • No subsane observaciones y/o deficiencias reiteradas en la ejecución y en la entrega del servicio. • Si el proponente fuere declarado en quiebra, hiciera cesión de todos sus bienes o le fueren protestados documentos comerciales que se mantuviesen impagos durante más de 60 días o no fueren debidamente aclarados dentro de dicho plazo. • No pague las remuneraciones y/o cotizaciones previsionales a los trabajadores de la empresa. XV. DE LAS GARANTÍAS Las boletas de garantía o vales vista atingentes a la presente propuesta debe provenir exclusivamente de los oferentes y adjudicatarios y ser extendidas a favor de la Municipalidad de Huechuraba. a) Seriedad de la Oferta: Los Proponentes deberán entregar físicamente Boleta Bancaria o Vale Vista por Seriedad de la Oferta, extendida a favor de la Municipalidad de Huechuraba, R.U.T.: Nº 69.255.400-0, en un sobre cerrado, por un monto de $200.000 (DOSCIENTOS MIL PESOS) cuyo vencimiento no deberá ser inferior al 21 de septiembre de 2013. Tratándose de Vale Vista, éste deberá ser endosable. Se entregará físicamente en Oficina de la Secretaría de Planificación Comunal, ubicada en Avda. Recoleta N° 5315, Comuna de Huechuraba, los días 23 Y 24 de julio de 2013 en horario de 8:30 a 14:00 hrs. y de 15:00 a 17:30 hrs. La garantía debe entregarse en un sobre sellado, indicando en la carátula: • Nombre del Oferente. • Nombre de la Licitación. • ID de la Licitación. Si el oferente no hace entrega de la boleta de garantía o vale vista, éste quedará automáticamente fuera de la presente propuesta publica. Esta garantía se devolverá a los oferentes una vez adjudicada la propuesta y suscrito el respectivo contrato. Será causal de cobro de esta garantía cualquier acción atribuible al oferente que no permita terminar satisfactoriamente con la suscripción de respectivo contrato. b) De Fiel y Oportuno Cumplimiento de Contrato. El Proponente que resulte seleccionado, deberá entregar una Boleta de Garantía Bancaria o Vale Vista, a favor de la Municipalidad de Huechuraba, por un plazo igual a la duración del contrato, más 45 (cuarenta y cinco) días. El Contratista deberá mantener vigente esta garantía, bajo su responsabilidad, durante todo el contrato. Cuya glosa debe indicar: Para garantizar el fiel y Oportuno Cumplimiento de Contrato de la Propuesta Pública “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHA LOS LIBERTADORES, COMUNA DE HUECHURABA. Esta garantía se devolverá a solicitud del Contratista, previa presentación de la garantía para caucionar la Correcta Ejecución de las obras, una vez que haya obtenido la recepción provisoria de las obras, sin observaciones de ninguna especie. Será responsabilidad de la ITO gestionar la solicitud de devolución de la boleta de garantía por fiel cumplimiento del contrato. En caso de aumento de obras u obras extraordinarias, la garantía deberá ser complementada de acuerdo al nuevo monto del Contrato. En caso de ampliación de plazo, la boleta deberá ser reemplazada por otra de acuerdo al nuevo plazo contractual, según el plazo de la primera garantía. En caso de aumento de obras sin ampliación de plazo, el Contratista presentará una boleta adicional, según sea el porcentaje de la primera garantía, en relación al monto aumentado. El monto de ésta Garantía por el Fiel y Oportuno Cumplimiento del Contrato, ascenderá al 10% del valor del mismo, IVA incluido y, deberá presentarse al momento de proceder a la firma del contrato. Se deja expresa constancia que la garantía de fiel y oportuno cumplimiento de contrato, considera el cumplimiento de las leyes laborales vigentes. c) Garantía por Correcta Ejecución de las Obras Una vez que las obras estén ejecutadas, recepcionadas conforme y como requisito previo al pago total de la obra, el Contratista deberá tomar a su nombre y presentar una garantía de plazo definido, extendida a nombre del Mandante, por un monto de 5 % del valor del contrato, para caucionar la calidad y correcta ejecución de la obra. La vigencia del instrumento será de 240 días corridos, a partir de la fecha de recepción provisoria. Esta garantía será devuelta al Contratista una vez que se realice la Recepción Definitiva. Lo anterior, sin perjuicio del plazo legal de responsabilidad civil de 5 años previsto por el artículo 2003, regla tercera del Código Civil o de los plazos previstos en otras normas vigentes. d) Seguro de Responsabilidad Civil por Daños a Terceros y/o a la propiedad durante la ejecución de las obras. El proponente que resulte seleccionado responderá por todos los daños que con motivo de la ejecución de los servicios licitados cause a terceros y/o daños a la propiedad, de acuerdo a la legislación vigente. Con este objeto, el proponente a quien se le adjudique la propuesta, deberá hacer entrega a la firma de contrato en Asesoría Jurídica, de fotocopia legalizada ante Notario de contrato de Seguro de Responsabilidad Civil por daños a terceros y/o daños a la propiedad, por un valor asegurado de UF 100 (cien unidades de fomento), por evento con vigencia hasta 30 (treinta) días después de expirado este. No se hará entrega de terreno, en tanto no se hayan presentado las garantías y pólizas correspondientes. XVI. DE LA I.T.O. La Inspección Técnica de Obras I.T.O. corresponde a la Dirección de Obras de la Municipalidad de Huechuraba. Esta Dirección nombrará un profesional quien, en representación de la misma, cumplirá las funciones que se establecen en las Bases Administrativas Generales y en las Especificaciones Técnicas. Las observaciones deberán quedar registradas mediante libro de Obras, que el Contratista entregará al inicio del contrato de Obras. Por el solo hecho de estar registradas las observaciones en el libro de Obras, el Contratista se entenderá notificado de ellas. Sin perjuicio de la responsabilidad del respectivo Director, por las decisiones administrativas que se adopten durante la ejecución del contrato, la recepción de los bienes, las solicitudes de pago y devolución de garantías. XVII. FORMA DE PAGO Se efectuará en uno o más estados de pago, de acuerdo al avance de obra, el contratista presentará a la I.T.O. el estado de pago, una vez aprobado el estado de pago por la I.T.O., y unidades de: Administración y Finanzas, y Control Municipal, el contratista podrá presentar la factura (previa solicitud de la I.T.O.), la que deberá efectuarse en la Dirección de Obras, de acuerdo al valor ofertado y al porcentaje de avance de Obras. La solicitud de pago deberá acompañar los siguientes documentos: a) Carta de solicitud dirigida por el Contratista a la Municipalidad. b) Estado de Pago según avance (resumen del estado de pago y detalle del mismo, partida por partida, firmado y timbrado por la Inspección Técnica, según formato a proveer por la Unidad Técnica) c) Copia del Contrato para el primer estado de pago. d) Copia de Contratos de Trabajo. e) Certificado de cumplimiento de las obligaciones laborales de la Inspección del Trabajo correspondiente, respecto de los trabajadores del Contratista que se desempeñen en el servicio objeto del contrato, (emitido en el mes que se solicita la tramitación del estado de pago y correspondiente a las remuneraciones del mes inmediatamente anterior). f) Antecedentes que den cuenta del pago de las remuneraciones y cotizaciones de seguridad social, con los trabajadores de la empresa contratista y subcontratista hasta dos años anteriores. La empresa que registre tales deudas, deberá saldarlas con los estados de pago, de acuerdo a la Ley Nº 19.886. este documento sólo será solicitado si registra deudas en el Certificado de Antecedentes Laborales y Previsionales, al momento de la licitación. g) Informe del desarrollo de la obra (avances, hitos importantes, etc.) con fotografías emitido por el contratista y visado por el I.T.O. h) Certificado (s) de ensaye (s) de materiales de acuerdo a orden registrada por la ITO en libro de obras de conformidad a las especificaciones técnicas de la misma si corresponde. i) Certificaciones de calidad de materiales y/o partidas del proyecto, que hayan sido solicitadas por la inspección técnica de Obra (ITO) y registradas en el libro de obras. j) Copia de boleta de Garantía para el primer estado de pago. k) Copia Póliza de Seguros para el primer estado de pago. l) Otros documentos solicitados por el ITO, o mencionados por el Contrato y que sean necesarios para respaldar el Estado de Pago. m) Copia de acta de entrega de terreno para el primer estado de pago. n) Copia recepción provisoria para el último estado de pago. La I.T.O. determinará la correcta ejecución de las Obras y su correspondencia con el Contrato, visando la factura correspondiente y emitirá Certificado de Fiel Cumplimiento del Servicio, el que acompañará el estado de pago. La facturación debe hacerse a nombre de la Municipalidad de Huechuraba, debiéndose señalar los siguientes datos en la factura: MUNICIPALIDAD DE HUECHURABA R.U.T. Nº 69.255.400-0 CALLE PREMIO NOBEL Nº 5555 XVIII. PLAZO DE EJECUCIÓN DE LAS OBRAS El plazo de los trabajos será el que oferte el contratista adjudicado y, comenzará a regir a partir del día hábil siguiente a la firma del acta de entrega de terreno. XIX. MULTAS i. En caso de incumplimientos al contrato o a las órdenes impartidas por la ITO, se aplicará una multa diaria equivalente al cero coma uno por mil (0,01 % del valor del Contrato adjudicado por día de incumplimiento), que se deducirá del Estado de Pago correspondiente. ii. En caso de atraso en la ejecución de la obra, se aplicará, también, una multa de uno coma cinco por mil del valor del contrato (0.15% del valor del contrato, por día de atraso). Esta multa será descontada de los estados de pago pendientes a la fecha de hacerse efectiva la misma. El descuento deberá realizarse sobre el pago efectivo y, en ningún caso, sobre el monto facturado. Cero coma uno por mil del valor del contrato es equivalente al 0.01% del valor del contrato (por día de incumplimiento). Uno coma cinco por mil del valor del contrato es equivalente al 0.15% del valor del contrato (por día de atraso). XX. CALENDARIO DE LA LICITACIÓN 1.- PUBLICACIÓN El día 03 de julio de 2013, en el portal Mercado Público www.mercadopublico.cl. 2.- VISITA A TERRENO La visita a terreno será obligatoria y se realizara el día 12 de julio de 2013 a las 11:00 hrs. Desde la Secretaría Comunal de Planificación, ubicada en Av. Recoleta N° 5315. 3.- CONSULTAS A LAS BASES Deberán subirse al Portal MERCADO PÚBLICO, www.mercadopublico.cl, hasta el día 15 de julio de 2013. 4.- ACLARACIONES Estarán a disposición de los oferentes en el portal Mercado Público, www.mercadopublico.cl, el día 18 de julio de 2013 a partir de las 20:30 hrs. 5.- RECEPCIÓN DE BOLETA O VALE VISTA Se recepcionarán los documentos los días 23 Y 24 de julio de 2013 en horario de 8:30 a 14:00 hrs. y de 15:00 a 17:30 hrs. En Oficina de la Secretaría de Planificación Comunal, ubicada en Av. Recoleta Nº 5315, Comuna de Huechuraba. 6.- CIERRE ELECTRÓNICO PORTAL MERCADO PÚBLICO El día 25 de julio de 2013, a las 15:00 hrs. 7.- APERTURA ELECTRÓNICA PORTAL MERCADO PÚBLICO El día 25 de julio de 2013, a las 15:30 hrs., se realizará en la sala de Licitaciones de la Municipalidad ubicada en Av. Recoleta Nº 5315. 8.- PLAZO DE ADJUDICACIÓN DE LA PROPUESTA De conformidad a lo establecido en el Art. 65 letra i), de la Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, podría corresponder al Concejo Municipal pronunciarse respecto de la adjudicación de la Propuesta. Se resolverá antes del 30 de agosto de 2013. AAR/CMA/CGP/JGS/EFM/CGV Huechuraba 2013. SECPLAC.- ANEXO Nº 1 PROPUESTA PÚBLICA PORTAL MERCADO PÚBLICO FORMULARIO DE IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHA LOS LIBERTADORES, COMUNA DE HUECHURABA” I.- IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE NOMBRE O RAZÓN SOCIAL : . RUT : . DOMICILIO : . TELEFONO ACTUALIZADO : . CORREO ELECTRONICO : . II.- REPRESENTANTE LEGAL NOMBRE O RAZON SOCIAL : . RUT : . DOMICILIO : . FIRMA Y TIMBRE Santiago,______ de ______________________de 2013. ANEXO Nº 2 PROPUESTA PUBLICA PORTAL MERCADO PÚBLICO DECLARACIÓN JURADA DE CONOCIMIENTO Y ACEPTACION DE BASES “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHA LOS LIBERTADORES, COMUNA DE HUECHURABA” I.- IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE NOMBRE O RAZON SOCIAL : . RUT : . DOMICILIO : . TELEFONO ACTUALIZADO : . CORREO ELECTRONICO : . NOMBRE Y RUT DEL REPRESENTANTE LEGAL: (antecedente obligatorio) . DECLARO: 1. Conocer y Aceptar las Bases Administrativas Generales y Especiales de la Propuesta, Especificaciones Técnicas, Aclaraciones y en general todos los antecedentes que forman parte de ésta licitación. 2. Haber estudiado los antecedentes y haber verificado su concordancia entre sí. 3. Haber visitado los lugares dónde se brindará el servicio, tomando conocimiento de ellos y sus características que puedan incidir directamente en la ejecución del servicio. 4. Autorizar a la Municipalidad de Huechuraba para requerir de los organismos oficiales, compañías de seguro, bancos, fabricantes de equipos o cualquier otra persona, firma y compañía, la información que se solicite para conocer el patrimonio, solvencia o estado de situación del oferente. 5. Reconocer que la decisión de la Municipalidad, en la adjudicación de la presente propuesta es inapelable y definitiva. FIRMA Y TIMBRE Santiago,______ de ______________________de 2013. ANEXO Nº 3 PROPUESTA PÚBLICA PORTAL MERCADO PÚBLICO DECLARACIÓN JURADA DE NO ENCONTRARSE AFECTADO POR LAS INHABILIDADES QUE CONTEMPLA EL ARTÍCULO 4 INCISO CUARTO, DE LA LEY 19.886, DE COMPRAS PÚBLICAS “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHA LOS LIBERTADORES, COMUNA DE HUECHURABA” I.- IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE NOMBRE O RAZON SOCIAL : . RUT : . DOMICILIO : . TELEFONO ACTUALIZADO : . CORREO ELECTRONICO : . NOMBRE Y RUT DEL REPRESENTANTE LEGAL: (antecedente obligatorio) . DECLARO: No tener entre mis socio(a)s, funcionario(a)s públicos(as), ni tienen relación de parentesco o participación en sociedades con la mandataria o unidad técnica, en los términos estipulados en el artículo 4, inciso cuarto, de La ley 19.886, de Compras Públicas FIRMA Y TIMBRE Santiago,______ de ______________________de 2013. ANEXO Nº 4 PROPUESTA PUBLICA PORTAL MERCADO PÚBLICO DETALLE DE EXPERIENCIA “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHA LOS LIBERTADORES, COMUNA DE HUECHURABA” El Oferente deberá respaldar con certificados de recepción final o provisoria y/o certificados de recepción conforme a la información que se detalla en el siguiente cuadro. NOMBRE O RAZÓN SOCIAL : FECHA Nombre del Contrato u Obra Monto contratado Superficie M2 Mandante Contacto Inicio Término ________________________________________ FIRMA, TIMBRE Y RUT DEL OFERENTE Huechuraba, _____de _____________de 2013 ANEXO Nº 5 PROPUESTA PUBLICA PORTAL MERCADO PÚBLICO PROGRAMA DE TRABAJO “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHA LOS LIBERTADORES, COMUNA DE HUECHURABA” NOMBRE PROPONENTE O RAZÓN SOCIAL : Itemizado Descripción del programa ( indicando en forma general como se va a abordar la obra en cada una de sus etapas y cuando se incorporaran subcontratistas ) Obras Preliminares Obras Gruesa Terminaciones Especialidades Equipamiento Deportivo Aseo y Entrega de la Obra FIRMA, TIMBRE Y RUT DEL OFERENTE Santiago,______ de ______________________de 2013. ANEXO Nº 6 PROPUESTA PÚBLICA PORTAL MERCADO PÚBLICO NOMINA DE PERSONAL PERMANENTE Y/O TRANSITORIO “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHA LOS LIBERTADORES, COMUNA DE HUECHURABA” NOMBRE PROPONENTE O RAZÓN SOCIAL NOMINA DEL PERSONAL NOMBRE COMPLETO PROFESIONAL RESIDENTE O ADMINISTRADOR DEL CONTRATO TÍTULO PROFESIONAL NOMBRE COMPLETO JEFE DE OBRA TÍTULO PROFESIONAL O TECNICO OTROS TRABAJADORES N° DE TRABAJADORES TIPO (1) PROFESIÓN U OFICIO CARGO DENTRO DEL PROYECTO OBSERVACIONES (1) P : PERMANENTE T : TRANSITORIO Nota: Se deberá adjuntar Currículo del personal profesional residente, jefe de obra, y administrador del contrato FIRMA, TIMBRE Y RUT DEL OFERENTE Santiago,______ de ______________________de 2013. ANEXO Nº 7 PROPUESTA PÚBLICA PORTAL MERCADO PÚBLICO DECLARACIÓN JURADA SOBRE OBRAS EN EJECUCIÓN “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHA LOS LIBERTADORES, COMUNA DE HUECHURABA” NOMBRE PROPONENTE O RAZÓN SOCIAL : 1.- INFORMACIÓN SOBRE CONTRATOS VIGENTES DEL PROPONENTE Las informaciones solicitadas en los cuadros que se indican, acerca de las obras contratadas y los saldos de obras de las mismas, deberán ser absolutamente fidedignas. La omisión de cualquier obra que esté ejecutando el oferente, o la indicación de montos diferentes a los reales, podrá ser causal suficiente a juicio de la autoridad que corresponda, para no considerar o rechazar la propuesta que presente, y para que se apliquen las sanciones correspondientes. Los proponentes deberán llenar los cuadros que se insertan a continuación. En el caso que dichos oferentes no tengan saldos de obras en alguno de ellos, deberán dejarlo establecido bajo su firma, en el o los cuadros que correspondan. Los proponentes que tengan contratos en el extranjero indicarán el valor de esas obras en dólares (US$). Para el estudio de la capacidad económica, el Municipio traducirá los montos expresados en dólares a pesos, moneda nacional, considerando su valor oficial a la fecha de apertura de la propuesta. 2.- CONTRATOS CON SERVICIOS DE VIVIENDA Y URBANIZACIÓN LOCALIDAD OBRA MONTO CONTRATO SALDO DE OBRAS ACTUALIZADO ($) ACTUALIZADO ($) ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ TOTAL SALDO OBRAS $ _______________________ FIRMA DEL CONTRATISTA 3.- CONTRATOS CON MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS LOCALIDAD OBRA MONTO CONTRATO SALDO DE OBRAS ACTUALIZADO ($) ACTUALIZADO ($) ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ TOTAL SALDO OBRAS $ _________________________ FIRMA DEL CONTRATISTA 4.- CONTRATOS CON OTRAS INSTITUCIONES Y/O PARTICULARES LOCALIDAD OBRA MONTO CONTRATO SALDO DE OBRAS ACTUALIZADO ($) ACTUALIZADO ($) ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ TOTAL SALDO OBRAS $ _________________________ FIRMA DEL CONTRATISTA 5.- CONTRATOS CON INSTITUCIONES Y/O PARTICULARES EN PAISES EXTRANJEROS LOCALIDAD OBRA MONTO CONTRATO SALDO DE OBRAS ACTUALIZADO ($) ACTUALIZADO ($) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ TOTAL SALDO OBRAS $ _____________________________ FIRMA DEL CONTRATISTA FIRMA, TIMBRE Y RUT DEL OFERENTE Santiago,______ de ______________________de 2013. ANEXO Nº 8 PROPUESTA PUBLICA PORTAL MERCADO PÚBLICO FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE OFERTA ECONOMICA “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHA LOS LIBERTADORES, COMUNA DE HUECHURABA” I. IDENTIFICACIÓN DEL OFERENTE : LA OFERTA ECONÓMICA ES DE: 1. OFERTA ECONÓMICA VALOR TOTAL NETO DE LA OFERTA $ TOTAL IMPUESTOS $ VALOR TOTAL OFERTA, IMPUESTOS INCLUIDOS $ 2. PLAZO DE EJECUCIÓN DE LAS OBRAS PLAZO DE EJECUCIÓN OFERTADO (DÍAS CORRIDOS) FIRMA, TIMBRE Y RUT DEL OFERENTE Santiago,______ de ______________________de 2013. ANEXO Nº 9 PROPUESTA PÚBLICA PROPUESTA PUBLICA PORTAL MERCADO PÚBLICO FORMULARIO ITEMIZADO OFERTA ECONOMICA “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHA LOS LIBERTADORES, COMUNA DE HUECHURABA” Nota: El Oferente podría incorporar las partidas necesarias en correlativo de cada Ítem. El Itemizado presentado es sólo referencial, el oferente no podrá desconocer partidas que sean necesarias para ejecutar, de acuerdo a Especificaciones Técnicas, planos y visita a terreno. ________________________________________ FIRMA, TIMBRE Y RUT DEL OFERENTE Huechuraba, _____de _____________de 2013
E S P E C I F I C A C I O N E S T É C N I C A S
E S P E C I F I C A C I O N E S T É C N I C A S 0.0.- INFORMACION GENERAL Las presentes especificaciones corresponden al mejoramiento de la Cancha Los Libertadores primera etapa. Corresponde el recarpeteo de la zona de juego, el cierre perimetral, mejoramiento de iluminación y equipamiento deportivo. 0.1.- REQUISITOS GENERALES Las presentes especificaciones técnicas son de aplicaciones obligatorias en todas sus partes, las cuales junto a planos de arquitectura, antecedentes anexos y detalles forman un todo complementario. Por ello, todos los detalles que aparezcan en los planos y que no se mencionan en las EETT, así como los mencionados en las EETT y que no aparezcan en planos, serán interpretados como formando parte del proyecto. En caso de divergencia entre planos de diversa escala, prima el plano de detalle. En caso de divergencia entre el dibujo y la cota anotada, prevalece la cota. En caso de divergencia entre plano de especialidades y de arquitectura, priman los de arquitectura. Las anotaciones en el libro de obras, priman por sobre todo. Será de responsabilidad del Contratista verificar la coherencia entre planos de Arquitectura, y Especificaciones Técnicas, debiendo consultar antes de la adjudicación de la Propuesta cualquier discrepancia o falta de definición que pudiera existir. Los Arquitectos de la obra decidirán sobre cualquier y todas las dudas que puedan suscitarse acerca del trabajo o la calidad y tipo de materiales a emplear, o resolverán todas las consultas u omisiones que puedan surgir en cuanto a la interpretación de planos y especificaciones. Es obligación del Contratista conocer exhaustivamente toda la información, compatibilizarla e informar cualquier reparo o duda que le merezcan los documentos en forma oportuna, antes de iniciar el proceso constructivo sin obstaculizar el desarrollo de la obra. No se podrán modificar los planos del proyecto sin la aprobación del Arquitecto, I.T.O. y del mandante. Toda modificación, actualización, complemento o mejoramiento que se plantee al presente proyecto, sólo podrá llevarse a cabo previa aprobación de dicha modificación por parte los Arquitectos Proyectistas y de la I.T.O. para lo cual, y de ser necesario, deberá(n) confeccionarse los planos de construcción respectivos. En el caso de esta obra, tratándose de un contrato a Suma Alzada, el Contratista deberá consultar en su propuesta todos los elementos o acciones para la correcta ejecución y terminación de cada partida, aunque no aparezca su descripción en los planos o especificaciones. En cada una de las partidas se tendrá presente la obligación adquirida por el contratista de entregar la óptima calidad, tanto en los procedimientos de mano de obra, como en las características de los materiales, sus condiciones, etc. debiendo cumplir con las recomendaciones generales de procedimientos, equipos y accesorios; por lo tanto sólo se aceptarán los trabajos y materiales ajustados estrictamente a las normas y revisiones aceptadas. Queda expresamente incluido en las obras a realizar: el desplazamiento de estructuras, refuerzos u otras faenas que constituyan una diferencia entre el plano propuesto y lo existente. Si por alguna omisión se dejara un vacío en las partidas descritas se entenderá que deben ser consultadas a la ITO y cumplidas fielmente. En todo caso se deberá entender el proyecto como una totalidad constructiva indivisible, por lo que si algún material no está especificado pero es necesario para cumplir con lo proyectado o necesario en el proceso constructivo deberá incluirse. Todo lo contemplado en estas especificaciones, planos, notas y aclaraciones serán ejecutadas fielmente y será exigencia que toda modificación sea acordada por los profesionales involucrados y notificada a la Dirección de Obras. Todas las medidas deberán ser chequeadas y corroboradas en terreno 0.2.- NORMAS Y REGLAMENTOS Se da por entendido que el Contratista está en conocimiento de los reglamentos de construcción de edificios, Ordenanza General de Construcción y Urbanización, etc., Todos los trabajos se ejecutarán conforme con la reglamentación vigente y las últimas enmiendas de los códigos y normas que se enumeran a continuación u otras que tengan relación con el proyecto y que se consideran parte integrante de estas especificaciones: - Ley y Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones. - Plan Regulador y Ordenanza de la Municipalidad de Huechuraba - Leyes, decretos y disposiciones reglamentarias relativas a Permisos, Aprobaciones, Derechos e impuestos fiscales y Municipales. - Normas del Instituto Nacional de Normalización (INN). - Reglamento y Normas de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) 0.3.- ALCANCE DEL TRABAJO La obra comprende la ejecución total del proyecto detallado en planos y especificaciones técnicas, además de la elaboración del proyecto de cálculo (cuando corresponda) y especialidades (cuando corresponda). El Contratista recibirá la totalidad de los planos de Arquitectura, especificaciones técnicas y anexos. Se incluirán igualmente los detalles que se estimen necesarios. Obligaciones del Contratista: a. Elaboración de todos los proyectos de especialidades relativos al proyecto (cuando corresponda). b. Tramitación de las aprobaciones de proyectos de especialidades (cuando corresponda) ante los servicios correspondientes. Entregar al Mandante al final de la construcción y previo a solicitar la recepción definitiva ante la DOM, una copia de planos as-built de especialidades y el legajo de antecedentes que comprende los certificados de recepción de las instalaciones contempladas en las especificaciones. Los certificados de instalaciones deberán ser presentados para la obtención de la recepción provisoria sin observaciones y como requisito para cursar el último estado de pago. Asimismo, se exigirán los certificados de inscripción de los instaladores autorizados y copia de cédula de identidad. c. Entregar al mandante informes de calidad y/o ensayos de materiales de acuerdo a lo que solicite el Inspector Técnico de la Obra. Estos gastos serán de cargo del contratista d. Presentar documentación oportuna para tramitación del estado de pago correspondiente. e. Designar un profesional, que sea Ingeniero Civil, Constructor Civil o Arquitecto, quien será el responsable a cargo de la obra y representante del Contratista, quien deberá permanecer en terreno supervisando las obras. f. Dar cumplimiento a las obligaciones contractuales y previsionales de sus trabajadores. g. Asegurar la obra a su cuenta hasta la recepción provisoria y/o final ante la DOM (cuando corresponda). El Contratista deberá tomar todas las providencias razonables para proteger los elementos existentes, construcciones aledañas y su entorno cercano como así también el medio ambiente en la zona de las obras y sus alrededores. El aseo se mantendrá durante todo el transcurso de la obra. El contratista será responsable del traslado de los residuos de la obra a botaderos autorizados Se establece como obligaciones el cumplimiento de todas las normas referidas a tendidos eléctricos, franjas de seguridad, áreas de seguridad, etc. El contratista deberá reponer, reparar o reemplazar todos los elementos existentes que sufran deterioro por obra o por responsabilidad de la constructora. El Contratista será responsable desde la fecha de entrega del terreno hasta la recepción provisoria de las obras, de la vigilancia de estas, de la protección y seguridad del público y de las personas que trabajen en las obras o en los alrededores de ella y que puedan verse involucradas o afectadas por un accidente ocurrido en las obras. Asimismo, será responsabilidad del Contratista la vigilancia y cuidado de las obras, hasta la Recepción Provisoria sin observaciones. Durante el plazo en referencia será de cargo del contratista cualquier merma o deterioro que pudiere producirse a las obras, así como el costo que demande su mantención y pago de los servicios utilizados como agua, luz, para lo cual se deberá contar con la instalación de remarcadores. 0.4.- MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS El Contratista proporcionará a su costo los materiales, accesorios, herramientas, equipos, transporte y cualquiera otra facilidad que sea necesaria para la ejecución de las obras hasta su terminación. Todos los materiales que ingresan a la obra deberán ser de primera calidad, nuevos y/o sin uso, de marca reconocida, los cuales deberán ser aprobados por el ITO. En todo caso, el contratista está obligado a presentar muestras de todos los elementos o materiales cuando ello sea requerido por la I.T.O., el arquitecto y mandante. Asimismo deberán estar en buen estado, sin maltratos y en óptimas condiciones de guardado/acopio. Se deberá considerar también las instrucciones del fabricante cuando así se estipule, las especificaciones técnicas de cada especialidad y las indicaciones de la I.T.O. en terreno. Los equipos y materiales podrán ser inspeccionados por la ITO en cualquier momento durante la ejecución de la obra, antes de utilizarlos en la obra o ponerlos en funcionamiento. La mención de productos por su marca comercial significa que dicho producto satisface los requerimientos del proyectista. Cualquier uso de productos alternativos deberá ser solicitado por escrito para la aprobación del arquitecto o de los especialistas correspondientes, con una anticipación mínima de 15 días a cualquier adquisición, proporcionando los datos técnicos que faciliten su homologación con el producto que se pretende reemplazar. Los arquitectos o la I.T.O. podrán solicitar al Contratista en cualquier momento certificado de calidad de cualquier material o elemento, fabricado o suministrado en la obra, que respalden las características requeridas para los mismos, exigiendo el cumplimiento de las normas y especificaciones respectivas. En la ejecución de esta obra se empleará una óptima técnica de construcción, y tanto las Especificaciones Técnicas como los proyectos serán entendidos de la forma más favorable para el proyecto. En donde se especifique “siguiendo las recomendaciones del fabricante”, se entenderá que se debe remitir a los catálogos año en curso o en su defecto los últimos publicados, de las empresas o instituciones mencionadas los cuales se consideraran parte integrante de las presentes especificaciones técnicas. El constructor o contratista deberá tener en su poder tales catálogos antes de comenzar a ejecutar la partida, y deberá demostrar al ITO su conocimiento respecto a las instrucciones y/o recomendaciones ahí señaladas. El contratista deberá estudiar la propuesta y analizar detenidamente los elementos especificados, nacionales o importados, estén o no representados estos últimos en Chile, ya que no se aceptarán sustitutos ni elementos hechizos que pudieran cumplir las funciones de los especificados y que se traduzcan en un desmejoramiento de la calidad de las obras. 0.5.- NORMAS DE SEGURIDAD Se deberán respetar las normas de seguridad referidas en los catálogos y guías preparadas por el Departamento de Seguridad de la Mutual de Seguridad y/o de la Asociación Chilena de Seguridad en toda la obra durante todo su desarrollo y en todo horario. Para ello, el Contratista deberá contar con los elementos técnicos físicos y humanos necesarios y tomar todas las precauciones procedentes para evitar cualquier tipo de accidentes que puedan afectar a trabajadores y terceros durante la ejecución de las obras, siendo de su exclusiva responsabilidad la ocurrencia de ellos. Se deberá cumplir rigurosamente todas las normas relativas a la seguridad del personal que labora en la obra. En caso justificado, la I.T.O. estará facultada para exigir medidas especiales o extraordinarias de seguridad. En ningún caso se podrá traspasar la responsabilidad del constructor a la I.T.O. en esta materia. Se prohíbe terminantemente hacer fuego en las faenas de construcción, la instalación de faenas deberá contemplar facilidades para el calentamiento de los alimentos del personal. 0.6.- REGISTRO DE LA OBRA El contratista recibirá oficialmente el terreno en una fecha y hora convenida previamente con el mandante. Se levantará un acta de entrega, en la que se indicarán las condiciones de ésta y en donde se consignara en base a esta fecha de recepción del terreno los plazos en que se ejecutaran las obras. La ejecución de las obras deberá registrarse en imágenes digitalizadas durante todo el proceso, para lo cual se deberá tomar set de fotos, antes, durante y después de ejecutadas las obras. Dicha información deberá ser entregada a la I.T.O. en la recepción provisoria de la obra, junto con un registro de las fechas y el lugar en que fueron capturadas. Las imágenes deberán tomarse a lo largo de toda la obra, las cuales podrán ser solicitadas por la I.T.O. para dar curso al (los) estado(s) de pago. 0.7.- FINANCIAMIENTO Y PLAZO DE LAS OBRAS Los fondos para el financiamiento de estas obras, provienen en su totalidad de fondos Municipales. El plazo de ejecución corresponderá al ofertado por el proponente. NOTA: Se da por entendido que el contratista está en conocimiento de todas estas disposiciones, así como de la reglamentación vigente, por consiguiente cualquier defecto, omisión, mala ejecución o dificultad de obtención de los elementos que conforman la construcción, es de su única responsabilidad, debiendo rehacer los elementos o procedimientos rechazados en cualquiera de las partidas, de serle indicado así dentro del período de construcción o del de garantía de las obras. Es obligación del Contratista conocer exhaustivamente toda la información, compatibilizarla e informar cualquier reparo o duda que le merezcan los documentos en forma oportuna, antes de iniciar el proceso constructivo sin obstaculizar el desarrollo de la obra. Todos los planos son informativos, cualquier discordancia, tiene que ser informada por el contratista para ser evaluado en el periodo de consultas, de no ser así, las modificaciones de planos, EETT, PPTO corren por cuenta de la empresa constructora, previa aprobación de las modificaciones por la I.T.O., Arquitectos y/o Mandante. El contratista deberá estudiar la propuesta y analizar detenidamente los elementos especificados, nacionales o importados, estén o no representados estos últimos en Chile, ya que no se aceptarán sustitutos ni elementos hechizos que pudieran cumplir las funciones de los especificados y que redunden en un desmejoramiento de la calidad de las obras. A.- OBRAS PRELIMINARES 1.- INSTALACION DE FAENAS 1.1.- Instalación Provisoria La obra contará con todas las instalaciones necesarias que aseguren la buena ejecución de los trabajos, el cumplimiento de los plazos de construcción y la correcta protección de materiales. El contratista se verá obligado a entregar la obra en las mismas condiciones en que las recibió, generando las reposiciones o reparaciones necesarias si estas existieran. El contratista deberá contemplar un lugar de acopio de material que no interfiera con el correcto funcionamiento de los espacios públicos y sus entornos. Es responsabilidad del contratista el proveer de vestidores, baños, duchas y comedor para el personal. En el caso de aquellos terrenos, entregados por el municipio, que no cuenten con servicios higiénicos estos deberán ser proporcionados por el contratista. Todos estos servicios se deberán mantener en todo momento limpio y en buenas condiciones sanitarias para su uso. Las zonas de acceso de camiones y patio de maniobras, carga y descarga se deberán tomar todas las precauciones de tal forma de impedir el levantamiento de polvo. No podrá interferir con la circulación de vehículos y personas en la vía pública. En general, se dará estricto cumplimiento a las Medidas de Control y Gestión, especialmente en lo relativo a minimizar los impactos de la construcción en el área. La construcción y desmontaje de las obras provisorias que requiere el desarrollo de la obra, serán de exclusiva responsabilidad y cargo del contratista, debiendo actuar conforme a las leyes, reglamentación, ordenanzas, etc. vigentes. Bajo la responsabilidad directa del Contratista y a su custodia se mantendrá en obra la señalización y franjas de seguridad necesarias para el no tránsito peatonal de agentes externos a la obra, evitando posibles accidentes. Se contempla señalización de cierre del área de trabajo con cinta de seguridad de PELIGRO. 1.1.1.- Suministro de agua potable y electricidad: - Eléctrico: El Contratista deberá proveer a la obra de suministro de energía eléctrica, para el normal y oportuno desarrollo de las obras. La capacidad de este será de su responsabilidad como también el pago de los consumos de energía, debiendo constatar por libro de obra la estimación de consumos según remarcadores y/o chequeo de medidores para el caso de uso de conexiones existentes a definir por la ITO - Agua Potable: La Empresa Constructora deberá proveer a la obra del agua potable necesaria para el normal y oportuno desarrollo de la obra. La capacidad de ésta será de su responsabilidad como también el pago de los consumos. 1.2.- Limpieza de terreno, demolición, desmontaje y traslado de elementos existentes La empresa constructora será encargada de desmontar y/o demoler los elementos existentes (Si los hubiera) y trasladarlos donde se indique en la fecha de entrega de terreno. Se tiene que tener cuidado en no dañar los elementos a trasladar, los cuales, en este proceso son de responsabilidad del contratista. Con motivo de los trabajos que se ejecuten en el lugar, el terreno deberá ser aseado y despejado de escombros, pastos, malezas, etc. con el fin de resguardar la buena ejecución de las obras que se realizarán. 1.3.- Cierro provisorio y medidas de proteccion El Contratista deberá prever un cerco en todos los lugares afectados por la obra para resguardar la integridad de personas en el área destinada a los trabajos. En obra se considera un cierro provisorio, el cual permita una seguridad del entorno. Los materiales utilizados serán en base malla Raschel fijada con postes de cada 2.5 metros en rollizo de pino de 2” de diámetro, la altura del cierre será de 2mt. La supervisión determinará el lugar que se dispondrá para el acopio de materiales. No se admitirá la colocación de materiales a la intemperie y/o con recubrimientos de emergencia, que puedan permitir su deterioro o disminuir la consistencia, calidad o durabilidad de los mismos. El Contratista deberá proporcionar una vigilancia, la cual será responsable de la seguridad de los materiales, herramientas y mobiliario afectado por la ejecución de la obra. El mandante no responderá por medidas de seguridad, las cuales deberán ser responsabilidad del contratista ante cualquier eventualidad producida por las obras. Queda por cuenta y cargo de la contratista la responsabilidad y el traslado de elementos que se vean afectados en el desarrollo de la obra. Será responsabilidad del contratista el entregar las veredas en el mismo estado en que se le entrega el terreno, será de su cuenta y cargo las reparaciones que deban ejecutarse por deterioros sufridos durante la obra. Para la generación de la recepción final provisoria deberá contar con el V°B° de la ITO sobre el estado de conservación de las veredas, de lo que deberá quedar constancia en el libro de obras 1.4.- Letrero de obra Se deberá instalar el letrero reglamentario Municipal, de dimensiones 2x3 m con lámina de PVC en color, la que se montará sobre un marco rígido y pilares metálicos a 2.5 metros de nivel de suelo sobe 2 pollos de hormigón de 60x60 cm. El diseño y contenido del letrero será entregado al contratista al momento de la entrega formal de antecedentes. El letrero se debe mantener durante toda la obra y se deberá reponer de ser dañado. La ubicación del letrero de obra deberá ser definida por el ITO, con su contenido hacia la calle. Se deberá instalar la señalización que sea necesaria para el resguardo de la seguridad tanto de la obra como de los usuarios del lugar. B.- OBRA GRUESA 2.- CIERRE PERIMETRAL Se deberá realizar el replanteo y trazado correspondiente del cerco perimetral, lo que deberá contar con el V°B° de la ITO suscrito en el libro de obras. Se consulta cierre perimetral en todo el perímetro de la cancha, considerando cierro de 2m de altura en los costados y cierro tras de arco de 4m. 2.1.- Retiro de malla y mantención de estructura de cierro. Se retirarán todos los paños de malla bizcocho y aquellos paños de malla electro soldada deteriorada. Así mismo se reemplazará los elementos de la estructura de fierro tubular torcidos o abollados. No se permitirá la reutilización de dichos materiales, los que deberán ser retirados de la faena en un plazo no mayor a 1 semana. 2.2.- Excavación fundaciones apoyo de aros de basquetbol Para el pilar de apoyo del aro de basquetbol, se realizara pollo de fundación según planos. No se permitirán rellenos en caso de errores de cotas o niveles, ni se aceptarán cobros extras por ninguna de las circunstancias anteriores si no están justificadas y aprobadas por el ITO y/o Arquitecto. Se ha especificado una profundidad mínima de fundación igual o superior a 120 cm., profundidad que puede variar según la estratigrafía o calidad del suelo a fundar. Previo a la ejecución de las excavaciones, se rebajará toda la capa vegetal hasta una profundidad de 15 cm. El fondo de las excavaciones deberá quedar perfectamente horizontal y formar ángulos rectos con todas sus caras laterales. Todos sus planos deben quedar claramente definidos y regulares y serán ejecutadas a mano mediante pala. 2.3.- Hormigón fundación pilares Para el dado de fundación del pilar de apoyo de los aros de basquetbol, se utilizara un hormigón H30, 20% b.d. y nivel de confianza del 90% el cual rellenara la excavación a contra terreno sin la necesidad de utilizar moldajes. Se deberá considerar 5cm de emplantillado a ejecutar con Hormigón H5. Las fundaciones serán de dimensión 90 x 90 x 120 cm, según detalle en plano de arquitectura, salvo que fundadamente la ITO solicite mayor profundidad en relación a la estratigrafía del terreno. 2.4.- Reposición cierro tipo ACMA G1 Se consulta la reposición de los módulos de cierre de malla electro soldada tipo acma g1 soldados a bastidor de fe ángulo 20/20 en paños de 3,0 x 1,9 mt. Los bastidores serán soldados a estructura existente de fierro tubular redondo de 50 mm. Se deberá rectificar en terreno. 2.5.- Ampliación de módulos Se considera la ampliación en el cierre en los laterales hacia pasaje Andacollo y pasaje Matila en un módulo de altura. Se ejecutara en pilar tubular redondo de 50mm x 3mm. El que irá soldado a la estructura existente de las mismas características, según indicaciones de planos de arquitectura. Se deberá rectificar en terreno. 2.6.- Provisión cierro tipo ACMA G1 Se consulta la provisión de los módulos de cierre de malla electro soldada tipo acma g1 soldados a bastidor de fe ángulo 20/20 en paños de 3,0 x 1,9 mt. En los módulos de fierro tubular redondo de 50 mm seg. Numeral 2.5. Se deberá rectificar en terreno. 2.7.- Puertas, perfil metálico, malla ACMA G1 Se consulta el reemplazo de 3 puertas existentes, con ubicación y dimensiones a rectificar en terreno. Se deberá considerar dentro de esta partida: Hoja de puerta en malla Acma g1, reparación o reemplazo de Poste de Sujeción, Poste de llegada, cerradura y guarnición, bisagras, picaporte a piso y todos los elementos para su perfecta terminación y funcionamiento. 3.0.- MEJORAMIENTO CANCHA 3.1.- Imprimación Posterior a la limpieza y retiro de todo excedente de la cancha existente, se procederá a aplicar asfalto de baja viscosidad a objeto de impermeabilizar y proveer adhesión con la capa superior. Cuando la superficie presente partículas finas sueltas, como consecuencia de una excesiva sequedad superficial, se podrá rociar ligeramente con agua, antes de imprimar, en todo caso, no se deberá imprimar hasta que toda el agua de la superficie haya desaparecido. La emulsión deberá ser de las aprobadas por SERVIU, con una dosis entre 0.8 y 1,2 lts/m2, y deberá aplicarse mediante distribuidores a presión que cumplan con lo dispuesto por SERVIU. En los lugares de comienzo y término de los riegos asfálticos, se deberá colocar un papel o cartón de un ancho no inferior a 0.80 m una vez utilizado, éste deberá ser desechado de inmediato. 3.2.- Sello Asfaltico Sobre la superficie de toda la cancha, se aplicará una capa de sello asfaltico de 1cm de espesor. Se seguirán en todo momento las EETT de Pavimentación establecidas por SERVIU. 3.3.- Solerilla La superficie de la carpeta se confinará por todos sus bordes, mediante solerillas de canto redondo en la parte superior, se asentarán en hormigón con dosificación de 200 k/cem/m3, considerando un respaldo del mismo material, que asegure su firmeza. Las solerillas irán emboquilladas con mortero cemento y arena en proporción 1:3. La solerilla cumple la función de rematar el borde de la carpeta completa, considerando cancha y contracancha. C.- TERMINACIONES 4.0.- PINTURA Y TRAZADO 4.1.- Pintura y trazado Se deberán repintar los trazados de las distintas disciplinas deportivas, con el código de colores que será indicado por el arquitecto. La pintura deberá ser del tipo especial para canchas. 4.2.- Pintura de cierro El cierro del recinto se restaurará, previa preparación mediante raspado y lijado de las superficies a pintar, todas las partes metálicas deberán ser lijadas y limpiadas, retirando trazas de óxido para luego recibir 2 manos de antióxido de distinto color, y terminación de esmalte sintético color a definir. D.- ESPECIALIDADES 5.0.- INSTALACIÓN ELÉCTRICA 5.1.- Normalización eléctrica Se deberá soterrar el cableado eléctrico de los postes y equipos existentes y conectarlo al tablero correspondiente para su funcionamiento. Se deberá desplazar los postes actuales a la ubicación indicada en planos de arquitectura. Para ello, se deberá excavar una profundidad de 50 cm por un ancho de 20 cm, para canalizar el ducto por el cual deberá pasar la distribución eléctrica. Esta excavación deberá ser llenada con una capa de arena, y sobre ésta deberá ser provista una cinta de peligro, enterrada en toda la longitud de toda la instalación subterránea. Posteriormente se rellenará con material hasta el NPT. Las canalizaciones se realizarán en tubo de PVC resistente a la intemperie. 5.2.- Reposición de equipos Los equipos existentes se reemplazarán por luminarias LED, chip CREE XPG, potencia 200w, rango de voltaje AC 85-265V, color blanco neutro 5500K, con óptica de policarbonato. Todos los equipos a instalar deberán ser certificados. E.- EQUIPAMIENTO DEPORTIVO 6.0.- ARCOS DE BABY FUTBOL Y AROS DE BASQUETBOL 6.1.- Reparación de Arcos Baby Futbol Se repintarán los 2 arcos para baby futbol existentes, los cuales deberán incluir red de Polipropileno de alta resistencia con filtro uv, resistente al sol y humedad, de 80 hebras, espesor aprox. 5mm. 6.2.- Instalación de poste de basquetbol e instalación de aro con malla Como soporte de los tableros se instalará poste de acero tubular redondo 8” x 8mm. Según especificaciones de plano de arquitectura, fijado a dado de fundación mediante 4 pernos j y doble pletina fe 20mm. Los tableros se repintarán por ambos lados con 2 manos de pintura blanca resistente a la intemperie, de terminación satinada con filtro UV, previa preparación mediante raspado y lijado de las superficies a pintar. Todas las partes metálicas deberán ser lijadas y limpiadas, retirando trazas de óxido para luego recibir 3 manos de antióxido de terminación, color a definir. En ambos tableros se deberá instalar aro metálico con malla de polipropileno de alta resistencia. F.- ASEO Y ENTREGA DE LA OBRA 7.0.- ASEO Y ENTREGA DE LA OBRA 7.1.- Aseo y entrega de la obra El contratista será responsable de retirar todos los excedentes de obra se han generados por los trabajos realizados, tendrá un tiempo estipulado por mandante para retirar los escombros en la obra, de modo contrario, la I.T.O. cursara la multa correspondiente. Igualmente deberá considerarse el retiro de todo tipo de instalaciones y construcciones provisorias que se hubiesen empleado en el transcurso de las obras. Será de cargo del contratista, los posibles daños ocasionados durante el transcurso de la obra, dentro y en los sectores aledaños del recinto a intervenir. Para la recepción provisoria, se recibirán conforme las obras, previa revisión visual de que todas las faenas objeto del contrato se encuentren realizadas y ejecutadas en perfectas condiciones, además entregará catálogos y folletos de los elementos instalados, garantías, instrucciones de mantenimiento y manejo, además de una nómina de los lugares de adquisición de los diversos elementos.
ITEMIZADO
OBRA MEJORAMIENTO CANCHA N°30 (LOS LIBERTADORES) ITEM DESCRIPCION / PARTIDA UNIDAD CANT P.U. P. TOTAL A. OBRAS PRELIMINARES 1.- INSTALACION DE FAENAS 1.1 Instalaciones Provisorias GL 1.2 Limpieza M2 1.3 Cierros y medidas de proteccion malla Raschel ML 1.4 Letrero de obra UN SUBTOTAL OBRAS PRELIMINARES B. OBRA GRUESA 2.- MOVIMIENTOS DE TIERRA CIERRE PERIMETRAL 2.1 Retiro de malla y mantención de estructura gl 2.2 Excavacion fundaciones pilares y apoyo aros basquetbol M3 2.3 Hormigón fundacion pilares M3 2.4 Reposición malla acma g1 m2 2.5 Ampliación modulo cierro fe f 50mm kg 2.6 Provisión malla acma g1 m2 2.7 Reparación Puertas un 3.- MEJORAMIENTO CANCHA 3.1 Imprimacion M2 3.2 Sello asfáltico M2 3.3 Solerillas ML SUBTOTAL OBRA GRUESA C. TERMINACIONES 4.- PINTURA Y TRAZADO m2 582 2508 1459656 4.1 Pintura y trazado M2 4.2 Pinturade cierro M2 SUBTOTAL TERMINACIONES D. ESPECIALIDADES 5.- INSTALACION ELECTRICA 5.1 Normalizacion electrica GL 5.2 Reposición de equipos UN SUBTOTAL ESPECIALIDADES E. EQUIPAMIENTO DEPORTIVO 6.- ARCOS DE BABY FUTBOL Y AROS DE BASQUETBOL 6.1 Reparación de arcos baby futbol UN 6.2 Poste Basquetbol e instalacion de aro UN SUBTOTAL EQUIPAMIENTO F. ASEO Y ENTREGA DE LA OBRA 7.- ASEO Y ENTREGA DE LA OBRA 7.1 Aseo y entrega de la obra GL SUBTOTAL ASEO Y ENTREGA DE LA OBRA COSTO DIRECTO G. Generales y Utilidades Subtotal IVA TOTAL PRESUPUESTO