|
Acreditación de cumplimiento de remuneraciones o cotizaciones de seguridad social |
|
En caso que el adjudicatario registre saldos insolutos de remuneraciones o cotizaciones de seguridad social con sus actuales trabajadores o con trabajadores contratados en los últimos dos años, aplicará lo estipulado en el artículo 4º de la Ley 19.886.
|
|
|
|
Presentación de antecedentes omitidos por los oferentes |
|
En el acto de apertura, realizado de forma electrónica en el Sistema de Compras Públicas, el HEP revisará que todas las propuestas y documentos hubiesen sido presentados vía electrónica en tiempo y forma, conjuntamente con verificar la presentación en soporte papel de la garantía de seriedad de la oferta según corresponda.
Una vez realizada la apertura, la comisión evaluadora haciendo uso de las facultades que le otorga el artículo 40 inciso primero del Reglamento de la Ley de Compras Públicas, podrá solicitar por escrito a los oferentes a través del Portal, con posterioridad al acto de apertura, aclaraciones o informaciones que considere oportunas, que no violen o modifiquen las bases de licitación ni el principio de igualdad entre los proponentes. Estas solicitudes y sus respectivas respuestas deberán ser efectuadas a través del Sistema de Información de la Dirección de Compras y Contratación Pública. Las respuestas realizadas por el oferente formarán parte integrante de la oferta del proponente.
Lo anterior, no podrá suponer en caso alguno la presentación extemporánea de antecedentes exigidos expresamente en estas bases o la modificación de la oferta presentada dado que la finalidad de esta es otorgar a la Comisión de Evaluación, la información clara y precisa que le permita efectuar la adecuada evaluación e interpretación de las propuestas, lo cual implica que, en ningún caso se podrá considerar como aclaración la falta de alguno de los documentos requeridos para ofertar, ni modificar el monto de la oferta, solo será susceptibles de ser aclarados aspectos de forma y documentos complementarios como la acreditación de experiencia.
En el evento de que la comisión evaluadora observe que no se han salvado, corregido o aclarado los errores u omisiones requeridos por esta dentro del plazo fijado para tal efecto, la oferta será declarada inadmisible por no dar cumplimiento a lo establecido en las presentes bases.
Los oferentes tendrán un plazo máximo de 48 horas corridas, contados desde la notificación del respectivo requerimiento, para responder a lo solicitado por la entidad licitante o para acompañar los antecedentes requeridos por ésta. La entidad licitante no considerará las respuestas o los antecedentes recibidos una vez vencido dicho plazo.
Sólo se tomarán en consideración las propuestas presentadas hasta la fecha y hora señaladas en el Portal, por lo que una vez iniciado este proceso no se admitirá propuesta alguna, ni modificaciones de las presentadas, ni pedidos de explicaciones o aclaraciones por parte de los Oferentes, salvo las observaciones efectuadas al acta de apertura.
Teniendo en consideración que dicha presentación de documento se hizo fuera de plazo, el oferente obtendrá el mínimo puntaje en el criterio “Presentación de oportuna de antecedentes Art. Nº 11 de las Bases de Licitación”.
|
|
|
|
|
Pacto de integridad |
|
El oferente declara que, por el sólo hecho de participar en la presente licitación, acepta expresamente el presente pacto de integridad, obligándose a cumplir con todas y cada una de las estipulaciones que contenidas el mismo, sin perjuicio de las que se señalen en el resto de las bases de licitación y demás documentos integrantes. Especialmente, el oferente acepta el suministrar toda la información y documentación que sea considerada necesaria y exigida de acuerdo a las presentes bases de licitación, asumiendo expresamente los siguientes compromisos:1.- El oferente se obliga a no ofrecer ni conceder, ni intentar ofrecer o conceder, sobornos, regalos, premios, dádivas o pagos, cualquiera fuese su tipo, naturaleza y/o monto, a ningún funcionario público en relación con su oferta, con el proceso de licitación pública, ni con la ejecución de él o los contratos que eventualmente se deriven de la misma, ni tampoco a ofrecerlas o concederlas a terceras personas que pudiesen influir directa o indirectamente en el proceso licitatorio, en su toma de decisiones o en la posterior adjudicación y ejecución del o los contratos que de ello se deriven.2.- El oferente se obliga a no intentar ni efectuar acuerdos o realizar negociaciones, actos o conductas que tengan por objeto influír o afectar de cualquier forma la libre competencia, cualquiera fuese la conducta o acto específico, y especialmente, aquellos acuerdos, negociaciones, actos o conductas de tipo o naturaleza colusiva, en cualquier de sus tipos o formas.3.- El oferente se obliga a revisar y verificar toda la información y documentación, que deba presentar para efectos del presente proceso licitatorio, tomando todas las medidas que sean necesarias para asegurar la veracidad, integridad, legalidad, consistencia, precisión y vigencia de la misma.4.- El oferente se obliga a ajustar su actuar y cumplir con los principios de legalidad, ética, moral, buenas costumbres y transparencia en el presente proceso licitatorio.5.- El oferente manifiesta, garantiza y acepta que conoce y respetará las reglas y condiciones establecidas en las bases de licitación, sus documentos integrantes y él o los contratos que de ellos se derivase.6.- El oferente se obliga y acepta asumir, las consecuencias y sanciones previstas en estas bases de licitación, así como en la legislación y normativa que sean aplicables a la misma.7.- El oferente reconoce y declara que la oferta presentada en el proceso licitatorio es una propuesta seria, con información fidedigna y en términos técnicos y económicos ajustados a la realidad, que aseguren la posibilidad de cumplir con la misma en las condiciones y oportunidad ofertadas.8.- El oferente se obliga a tomar todas las medidas que fuesen necesarias para que las obligaciones anteriormente señaladas sean asumidas y cabalmente cumplidas por sus empleados y/o dependientes y/o asesores y/o agentes y en general, todas las personas con que éste o éstos se relacionen directa o indirectamente en virtud o como efecto de la presente licitación, incluídos sus subcontratistas, haciéndose plenamente responsable de las consecuencias de su infracción, sin perjuicio de las responsabilidades individuales que también procediesen y/o fuesen determinadas por los organismos correspondientes.
|
|
|
|
|
Readjudicacion |
|
El HEP, procederá a la Readjudicación en los siguientes casos:
- En caso del oferente inicialmente adjudicado desista formalmente de la contratación, ya sea que rechace o no acepte la Orden de Compra enviada a través del Sistema de Información o a su vez, manifieste a través de una comunicación escrita y formal las razones de dicho desistimiento.
- En caso que el oferente adjudicado no cumpla con las condiciones para contratar, conforme a lo dispuesto en artículo 13º de las presentes bases de licitación.
- En caso que el oferente adjudicado no cumpla con la entrega de la garantía por fiel cumplimiento, conforme a lo dispuesto en artículo 28º de las presentes bases de licitación.
- En caso de que la comisión evaluadora hubiese cometido algún error en la evaluación de las propuestas, y éste error a su vez, modifique la decisión inicial a través de Resolución Exenta.
- En caso de que el oferente adjudicado no cumpla con las especificaciones técnicas descritas inicialmente en su oferta.
Se hace presente que la re adjudicación se realizará al proponente que obtenga la calificación de segunda oferta más conveniente y así sucesivamente, considerando un plazo desde la publicación de la adjudicación original.
|
|
|
|
|
Plazo de Entrega |
|
Para efectos de la recepción de los Equipos, el oferente deberá entregar los Equipos en la forma, cantidad, calidad y plazo ofertado en el formulario N° 2.
El plazo de entrega será indicado como el número de días corridos, a contar de la fecha de envío de la Orden de Compra (se entenderá aceptada la Orden de Compra posterior a las 24 Hrs. de ser enviada) hasta la entrega de los Equipos en dependencias del Hospital Dr. Eduardo Pereira Ramírez, Enrique Ibsen s/n, Cerro Delicias, Valparaíso.
El Proveedor deberá enviar los Equipos en el plazo declarado en el formulario N° 2. Este plazo será evaluado con la asignación del puntaje establecido en los criterios de evaluación y estará sujeto a multas, según lo establecido en el artículo N° 26. Sin embargo, este plazo, por razones de ejecución presupuestaria del año 2018, no podrá exceder en la entrega de los Equipos hasta el 14 DE DICIEMBRE DEL 2018 a las 16:30 Hrs. El NO cumplimiento será causal para terminar Anticipadamente el Contrato y NO se recepcionarán los EQUIPOS posterior a esa fecha.
|
|
|
|
|
Garantía |
|
Todo equipo ofertado debe contar con una garantía mínima de 24 meses, la garantía debe incluir mantenimientos preventivos (según lo recomendado por fábrica) y mantenimientos correctivos las veces que sea necesario. La garantía técnica debe contemplar lo siguiente:
- Repuestos e insumos para los mantenimientos preventivos y correctivos.
- Mano de obra especializada para esta prestación de servicio.
- Traslados del equipamiento, en caso de ser necesario, del hospital al Servicio Técnico de la empresa y viceversa, no existiendo límite de veces.
- Viáticos y alojamientos del personal.
- Actualización del Software del equipamiento.
- En caso de Falla irreparable del equipo, se deberá entregar un equipo nuevo de iguales condiciones.
|
|
|
|
|
Resolución de Empates |
|
En el caso de que dos o más oferentes una vez efectuado el proceso de evaluación, hubiesen coincidido y obtenido el mismo puntaje considerando dos decimales, el Hospital considerará los siguientes criterios de evaluación para seleccionar la oferta más conveniente. Seleccionando a quien obtenga el mayor puntaje en el criterio de evaluación en el siguiente orden de prioridad hasta conseguir resolver el empate considerando tres decimales.
|
Prioridad para Desempate
|
Criterio
|
|
1
|
Plazo entrega equipo
|
|
2
|
Precio
|
|
3
|
Experiencia Representante de la marca
|
|
|
|
|
|
DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO |
|
El Hospital requiere la adquisición de 03 (tres) Mesas Quirúrgicas, 1 (una) piernera tipo Allen y 1 (un) set de posicionadores de paciente.
Los Equipos deberán cumplir con todos los parámetros solicitados en las bases técnicas del Artículo N°32, suministrando equipos nuevos, sin uso con fabricación desde el 2017 en adelante, en perfectas condiciones de fabricación y operación, de forma certificada por el servicio Técnico autorizado, con la cobertura de Garantía y Servicio Post-venta.
A pesar de que será evaluado el plazo de entrega , por razones de ejecución presupuestaria del año 2018 , se establece que el equipo deberá estar entregado conforme como plazo máximo hasta el 14 DE DICIEMBRE DEL 2018 a las 16:30 Hrs. El NO cumplimiento será causal para terminar Anticipadamente el Contrato y NO se recepcionará el EQUIPO posterior a esa fecha.
|
|
|
|
|
DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA OFERTAR |
|
Antecedentes administrativos:
a) Formulario Nº 1: Antecedentes del oferente, quien deberá llenar todos los datos y antecedentes solicitados en este formulario.
b) Formulario Nº 2: Declaración Jurada Simple de cumplimiento de requisitos y aceptación de las Bases de licitación. TODA PROPUESTA QUE NO CONTEMPLE GARANTÍA MÍNIMA DE 24 MESES, PLAZO DE ENTREGA QUE EXCEDA LO INDICADO EN LAS BASES SERA CONSIDERADA INADMISIBLE.
Antecedentes Económicos:
c) Formulario N° 3: Detalle de la oferta económica presentada por el oferente, la cual no podrá ser superior a $ 188.052.000.- (impuestos incluidos). TODA PROPUESTA QUE SUPERE EL PRESUPUESTO DISPONIBLE SERÁ CONSIDERADA INADMISIBLE.
SE DEBE CONSIDERAR EL 100% DE LOS ITEMES OFERTADOS. EL NO CUMPLIMIENTO SERÁ CAUSAL PARA DECLARAR LA OFERTA INADMISIBLE.
Antecedentes Técnicos:
d) Formulario Nº 4: Cumplimento especificaciones técnicas, considerando que cada oferente deberá contemplar en qué condiciones da cumplimiento a dichas especificaciones. Este formulario deberá adjuntarlo en forma obligatoria considerando fotografía y ficha técnica del fabricante para una correcta evaluación.
Cabe mencionar que cada oferente, deberá ofertar con formulario 4, según corresponda. TODA PROPUESTA QUE NO CUMPLA CON TODAS LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS DETALLADAS EN DICHO FORMULARIO, ó AÑO de FABRICACION ANTERIOR AL 2017 SERA CONSIDERADA INADMISIBLE.
e) Certificado de representación oficial de la marca de los equipos propuestos en la oferta respectiva (indicando fecha de representación en Chile). TODA PROPUESTA QUE NO CONTEMPLE LA REPRESENTACION OFICIAL DE LA MARCA ó ANTIGÜEDAD MÍNIMA DEL REPRESENTANTE SERA CONSIDERADA INADMISIBLE.
f) Certificado FDA (Food and Drug Administration) o CE aprobado por la directiva 93/42/EEC. El certificado deberá ser adjuntado de forma obligatoria cuándo se solicita en el Articulo N°32 en el cuadro de especificaciones técnicas, no se aceptaran links o impresiones de pantalla de la página web de la FDA. En dicho certificado deberá indicarse de manera clara, la marca y el modelo que aprueba dicha certificación.
g) Certificación IEC 60601 u Homólogo (UNE-EN60601). El certificado debe ser adjunto de forma obligatoria cuándo se solicita en el Articulo N°32 en el cuadro de especificaciones técnicas.
En el caso de los Formularios Nº 1, 2, 3 y 4 éstos deberán contar con la firma del representante respectivo, y deben ser digitalizados en formato PDF, DOC o JPEG, dichos formularios no podrán ser modificados. Cabe mencionar además que, para que su propuesta sea aceptada y posteriormente evaluada, cada oferente deberá presentar todos los antecedentes mencionados en este artículo, manteniendo los formatos entregados, en el caso de los formularios, de lo contrario será considerada inadmisible.
|
|
|
|
|
PRESUPUESTO DE LA PROPUESTA |
|
24.1 PRESUPUESTO DISPONIBLE: El presupuesto disponible total para la propuesta es de $ 188.052.000.- con impuesto incluido. El pago del precio convenido no contemplará reajustes ni intereses.
24.2 REVOCACION DE LA LICITACIÓN: Este contrato será adjudicado sólo en el caso que se asigne al hospital el decreto presupuestario, que asigne los fondos para el pago de los equipos que forman parte del proyecto pabellón a punto. De no contar con el decreto asignado al 30 de septiembre de 2018, se procederá a la REVOCACION de este proceso licitatorio.
|
|
|
|
|
GARANTIA DE SERIEDAD DE LA OFERTA |
|
Las Garantías se presentan en original y podrán ser, conforme a lo estipulado en el artículo 68 del Decreto 250/2004 del Ministerio de Hacienda, cualquier documento que asegure el cumplimiento del pago de la garantía de manera rápida y efectiva, pagadera a la vista y con carácter irrevocable.
Cabe mencionar que, conforme a lo antes señalado, en caso de la caución a través de póliza de seguro ésta deberá considerar las condiciones antes descritas y deberá señalar claramente que el deducible será de cargo del tomador de dicho documento, caso contrario no será aceptado como caución de garantía.
El oferente deberá caucionar a través de un documento de carácter irrevocable, y pagadero a la vista al sólo requerimiento del Hospital a nombre del Hospital Dr. Eduardo Pereira Rut: 61.602.057-9, con vencimiento de 60 días hábiles contados desde la fecha de cierre de recepción de ofertas, por un monto de $ 1.000.000.- con la siguiente glosa “Para Garantizar la Seriedad de la oferta para la licitación “Adquisición de 03 (tres) Mesas Quirúrgicas, 1 (una) piernera tipo Allen y 1 (un) set de posicionadores de paciente para el Hospital Dr. Eduardo Pereira Ramírez”indicando el ID Publicado en el Portal www.mercadopublico.cl.
Dicha garantía, si no es electrónica, podrá ser entregada en la Oficina de Partes de la Dirección del HEP hasta el día hábil anterior a la fecha de cierre de recepción de ofertas indicada en la Ficha de Licitación publicada en el Portal Web Mercado Público y de lo contrario, si es electrónica, deberá ser adjuntada a la oferta antes del cierre de la licitación para posteriormente ser verificada electrónicamente.
El oferente que no entregue el Documento de Seriedad de la Oferta en la fecha indicada en el párrafo anterior, no podrá participar en la licitación pública materia del presente documento, declarándose inadmisible su propuesta.
El Hospital se reserva la facultad de verificar todo documento de garantía recibido, ante la entidad emisora correspondiente, considerando que por tratarse de una especie valorada y de carácter legal, en el caso de ser falsificada o adulterada, dejara inmediatamente fuera del proceso a aquel oferente, adjudicatario o contratista que incurriere en dicha falta.
El Documento de Seriedad de la Oferta se otorgará como caución de la oferta presentada, pudiendo ser ejecutada unilateralmente y por vía administrativa y por la sola voluntad del Hospital en caso de desistimiento de la Oferta, a través de la emisión de la correspondiente Resolución; esta garantía podrá hacerse efectiva en los siguientes casos:
• Sí el proponente cuya oferta ha sido aceptada se desiste de ella en el período de validez de éste documento de garantía.
• Si el proponente cuya oferta ha sido aceptada, no hace entrega de la Garantía de Fiel y Oportuno Cumplimiento del Contrato, dentro del plazo establecido en las presentes Bases de Licitación.
• Si dentro de este plazo de Garantía no se pudiere efectuar la adjudicación Hospital solicitará a los oferentes, antes de la fecha de expiración de la garantía, la prórroga respectiva por un plazo similar al original (60 días hábiles) si alguno de ellos no lo hiciera, dicha oferta será declarada inadmisible.
El Documento de la Seriedad de la Oferta estará disponible para los proponentes no adjudicados, en el plazo de 10 días hábiles contados desde la notificación de la adjudicación vía Portal Web Mercado Público, salvo respecto del oferente que hubiere obtenido el segundo lugar en el ranking de evaluación, ya que para resguardar una posible readjudicación, su garantía será devuelta una vez suscrito el contrato.
A los proponentes cuya propuesta sea adjudicada por el Hospital, la Garantía de la Seriedad de la Oferta les será devuelta una vez que se efectúe la entrega de la Garantía de Fiel Cumplimiento del Contrato.
En el caso de que la licitación fuese declarada desierta o cuyas propuestas fuesen inadmisibles, el Documento de Seriedad de la Oferta estará disponible para los proponentes en el plazo de 10 días hábiles contados desde la notificación de la Resolución que dé cuenta de la inadmisibilidad.
En todos los casos precedentemente indicados, el oferente o su representante debidamente individualizado y con poder especial ante notario, podrán solicitar la devolución del documento de garantía, ante la Unidad Administrativa definida para este proceso de licitación, quien comunicará tal situación a la Sección Contabilidad, para que proceda a la devolución del documento.
|
|
|
|
|
GARANTÍA POR FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO |
|
Las Garantías se presentan en original y podrán ser, conforme a lo estipulado en el artículo 68 del Decreto 250/2004 del Ministerio de Hacienda, cualquier documento que asegure el cumplimiento del pago de la garantía de manera rápida y efectiva, pagadera a la vista y con carácter irrevocable.
Cabe mencionar que, conforme a lo antes señalado, en caso de la caución a través de póliza de seguro ésta deberá considerar las condiciones antes descritas y deberá señalar claramente que el deducible será de cargo del tomador de dicho documento, caso contrario no será aceptado como caución de garantía.
El adjudicatario deberá garantizar la ejecución completa, oportuna y eficiente del contrato, a través de documento extendido y pagadero al sólo requerimiento, nombre del l Hospital Dr. Eduardo Pereira Rut: 61.602.057-9.
Dicha garantía deberá tener vigencia desde el inicio de la contratación y hasta la fecha de vigencia de la garantía , por un monto equivalente al 10% del total del Contrato, con la siguiente glosa: “para garantizar el fiel y oportuno cumplimiento de las obligaciones que emanen del contrato para la Adquisición de 03 (tres) Mesas Quirúrgicas, 1 (una) piernera tipo Allen y 1 (un) set de posicionadores de paciente para el Hospital Dr. Eduardo Pereira Ramírez” Esta garantía deberá ser entregada, indicando además el ID Publicado en el portal www.mercadopublico.cl.
Además, dicha garantía deberá ser entregada en la oficina de partes del Hospital, ubicada en Enrique Ibsen Sin número Cerro Delicias, ciudad de Valparaíso en el siguientes horario:
Horario Días Hábiles Mañana Tarde
Lunes a Jueves 08:30 a 14:00 horas 15:00 a 16:00 horas
Viernes 08:30 a 13:30 horas
El Hospital se reserva la facultad de verificar todo documento de garantía recibido, ante la entidad emisora correspondiente, considerando que por tratarse de una especie valorada y de carácter legal, en el caso de ser falsificada o adulterada, dejara inmediatamente fuera del proceso a aquel oferente, adjudicatario o contratista que incurriere en dicha falta.
Esta garantía deberá ser entregada por parte del adjudicatario dentro de un plazo máximo de 02 días hábiles, contados desde la fecha de adjudicación con el fin de generar el Contrato correspondiente. Al respecto, cabe mencionar que, mientras no se reciba dicha garantía, y ésta a su vez se encuentre de manera conforme, no será enviada la respectiva orden de compra, lo cual implica que no será tramitado ningún pago asociado a la presente contratación.
La garantía es otorgada con el objeto de caucionar el cumplimiento de todas las obligaciones que se imponen al contratista, pudiendo ser ejecutada unilateralmente por vía administrativa y por la sola voluntad del Hospital, si procede alguna de las causales estipuladas en el Art. Nº 27 (a excepción de la causal de común acuerdo entre las partes), a través de la dictación de la correspondiente Resolución y publicada en el portal www.mercadopublico.cl.
Será responsabilidad del adjudicatario realizar los trámites pertinentes para mantener vigente la garantía del contrato, si éste se prorrogare, el no cumplimiento de este trámite será motivo suficiente para que el Hospital ponga término anticipado al contrato.
Para retirar este documento, 60 días hábiles después de vencido el periodo de contratación, el contratista deberá enviar correo electrónico, en su defecto documento escrito, al Centro de Costo Contratación de Servicios y Equipos Complejos, con el objetivo de realizar dicha gestión. Luego de esto se fija un plazo de 10 días hábiles para realizar la entrega del respectivo documento una carta poder con copia señalando que autoriza al portador, previamente identificado, a realizar dicha gestión.
|
|
|
|
|
FORMA DE PAGO |
|
Conforme a lo estipulado en el artículo Nº 79 bis, del DS Nº 250 de 2004, del Ministerio de Hacienda, Reglamento de la Ley de Compras Públicas, el pago se realizará dentro de los 30 días corridos siguientes a la recepción de la factura o del respectivo instrumento tributario de cobro, toda vez que sea también certificada la recepción conforme de los bienes o servicios previamente adquiridos.
En el caso que la recepción de la factura se efectué en Diciembre de 2018, el pago no superará más allá del 31 de diciembre de 2018.
Considerando lo anterior, la factura o boleta correspondiente a las prestaciones realizadas deberá ser entregada por el contratista en la Oficina de Partes del Hospital Dr. Eduardo Pereira Ramírez, en días hábiles en el siguiente horario:
Horario Días Hábiles Mañana Tarde
Lunes a Jueves 08:30 a 14:00 horas 15:00 a 16:00 horas
Viernes 08:30 a 13:30 horas
Las facturas electrónicas podrán también ser enviadas al siguiente mail hep.factura.electron@redsalud.cov.cl
Adjuntando la siguiente documentación:
- Orden de compra respectiva.
- Recepción conforme emitida por unidad técnica.
Atendiendo lo dispuesto en el artículo 3º de la Ley 19.983, que “Regula la transferencia y otorga merito ejecutivo a copia de la factura”, en caso de presentarse la no aceptación de la factura por razones de forma o de fondo, ésta será reclamando en contra de su contenido dentro de los ocho (8) días corridos siguientes a su recepción.
En este caso, el reclamo será puesto en conocimiento del emisor de la factura por carta certificada, o bien, a través de correo electrónico enviado a la dirección señalada en formulario Nº 1, conjuntamente con la devolución de la factura y la guía o guías de despacho, o bien junto con la solicitud de emisión de la nota de crédito correspondiente.
El emisor de la factura dispondrá a su vez de 10 días hábiles para subsanar los errores. La nueva factura o Nota de crédito, según sea el caso, sufrirá el mismo trámite formal que el documento original.
En caso que el adjudicatario registre saldos insolutos de remuneraciones o cotizaciones de seguridad social con sus actuales trabajadores o con trabajadores contratados en los últimos dos años, aplicará lo estipulado en el artículo 4º de la Ley 19.886.
|
|
|
|